Traducción de la letra de la canción Встреча в сентябре - Сюзанна

Встреча в сентябре (original)

Такая пауза нас объединяет, о ней никто, кроме нас двоих не знает
Каждый вспоминает, в мыслях провожает вдох
Каждый продолжает про себя последний диалог
То что ты сказать не смог.
То что ты сказать не смог
Ты точно помнишь, как мой взгляд намок
Стало слишком тихо, встреча в сентябре
Без тебя неплохо, осень на ковре
Смотрю и вижу, на дне тебя лежу и тебя нет ближе
Прости, я ухожу.
Больше не могу.
За любовь в долгу
Стало слишком тихо, встреча в сентябре
Без тебя неплохо, осень на ковре
Смотрю и вижу, на дне тебя лежу и тебя нет ближе
Прости, я ухожу.
Больше не могу.
За любовь в долгу
И я не та, что любовь просто дарит
Да, я кошмар, ты в нем тот, что сгорит
Тебя от мысли одной обо мне ошпарит
И сердце хочет, но разум не велит
Ну признай, что болит!
Ну признай, что болит!
Стало слишком тихо, встреча в сентябре
Без тебя неплохо, осень на ковре
Смотрю и вижу, на дне тебя лежу и тебя нет ближе
Прости, я ухожу.
Больше не могу.
За любовь в долгу
Стало слишком тихо, встреча в сентябре
Без тебя неплохо, осень на ковре
Смотрю и вижу, на дне тебя лежу и тебя нет ближе
Прости, я ухожу.
Больше не могу.
За любовь в долгу

(traducción)

Tal pausa nos une, nadie excepto nosotros dos lo sabe.
Todos recuerdan, en sus pensamientos acompaña la respiración.
Todos continúan el último diálogo para sí mismos.
Lo que no podrías decir.
lo que no pudiste decir
Recuerdas exactamente como se mojaron mis ojos
Se ha vuelto demasiado tranquilo, reunión en septiembre
No está mal sin ti, otoño en la alfombra
Miro y veo, estoy acostado en el fondo de ti y no estás más cerca
Lo siento, me voy.
No puedo más.
Por amor en deuda
Se ha vuelto demasiado tranquilo, reunión en septiembre
No está mal sin ti, otoño en la alfombra
Miro y veo, estoy acostado en el fondo de ti y no estás más cerca
Lo siento, me voy.
No puedo más.
Por amor en deuda
Y no soy el que el amor solo da
Sí, soy una pesadilla, tú eres el que arderá
El pensamiento de mí solo te escaldará
Y el corazón quiere, pero la mente no manda
Bueno, ¡admite que duele!
Bueno, ¡admite que duele!
Se ha vuelto demasiado tranquilo, reunión en septiembre
No está mal sin ti, otoño en la alfombra
Miro y veo, estoy acostado en el fondo de ti y no estás más cerca
Lo siento, me voy.
No puedo más.
Por amor en deuda
Se ha vuelto demasiado tranquilo, reunión en septiembre
No está mal sin ti, otoño en la alfombra
Miro y veo, estoy acostado en el fondo de ti y no estás más cerca
Lo siento, me voy.
No puedo más.
Por amor en deuda