| Ta, Hemp Gru, proste, każdy zna od dziecka, najlepszy rap w najlepszym wydaniu
| Sí, Hemp Gru, simple, todo el mundo sabe desde la infancia, el mejor rap en su máxima expresión.
|
| Chyba taki najbardziej kontrowersyjny skład, no, najmocniejszy, najsilniejszy,
| Probablemente la formación más controvertida, bueno, la más fuerte, la más fuerte,
|
| który się najmocniej chyba wyrył, jeśli chodzi o ten nurt uliczny
| que es probablemente el más visible cuando se trata de esta tendencia callejera
|
| Dla mnie to jest bardziej klimat, który reprezentują i właśnie z początków,
| Para mí, es más la atmósfera que representan y desde el principio,
|
| kurwa, ze Skandalu, wiesz, z lat 90-tych, te zasady, wiesz, proste przesłanie,
| el maldito escándalo, ya sabes, de los 90, estas reglas, ya sabes, mensaje simple
|
| uliczne i za to ich cenię na pewno
| calle, y los aprecio por eso
|
| Hemp Gru — jeśli chcesz posłuchać szczerego rapu, polskiego szczerego rapu,
| Hemp Gru: si quieres escuchar rap honesto, rap polaco honesto,
|
| a nie jakiś kocopołów, bredni, to odsłuchasz HG, nie? | no es una mierda, una tontería, escucharás a HG, ¿verdad? |
| Na tym to polega
| De esto se trata todo
|
| Pierwsze skojarzenie? | ¿Primera asociación? |
| Szacunek przede wszystkim
| Respeto ante todo
|
| Wilku i Bilon to są dla mnie ludzie, którzy zrobili z niczego coś.
| Wilku y Bilon son personas para mí que hicieron algo de la nada.
|
| Płyty, które nagrywają są świadectwem tej historii i przykładem jak
| Los registros que registran son un testimonio de esta historia y un ejemplo de cómo
|
| determinacją i ciężką pracą można przetrzeć naprawdę trudny, życiowy szlak
| con determinación y trabajo duro, puedes doblar un camino de vida realmente difícil
|
| Dobrze chłopaki potrafią podkreślić to, że jedność, lojalność, braterstwo są
| Los chicos pueden destacar que hay unidad, lealtad y hermandad.
|
| bardzo ważne rzeczy w życiu ludzi, nie tylko młodych
| cosas muy importantes en la vida de las personas, no solo de los jóvenes
|
| Hemp Gru kojarzy mi się przede wszystkim z hardcore’owym, niezależnym rapem.
| Asocio a Hemp Gru principalmente con el rap hardcore e independiente.
|
| Z chłopakami, którzy nie są jak chorągiewy — albo w lewo albo w prawo,
| Con chicos que no son pancartas, ni de izquierda ni de derecha
|
| tylko w 100% sobą i jadą z tematem
| solo 100% ellos mismos y van con el tema
|
| Dill Gang, Dill Gang i Hemp Gru to jedna wielka rodzina i to jest ten czas
| Dill Gang, Dill Gang y Hemp Gru son una gran familia y este es el momento
|
| Ekipa niepowtarzalna, taka jedyna w swoim rodzaju muzyka, najlepsza kurwa w
| El equipo es único, una música tan única, la mejor puta del
|
| Polsce
| Polonia
|
| Hemp Gru kojarzy mi się z jakąś ewolucją, która była od Klucza aż po to co
| Asocio a Hemp Gru con una evolución que fue de la Clave al qué
|
| teraz słyszę
| puedo escuchar ahora
|
| I wszystko co chcą wyrazić w swoich tekstach wyrażają, pierdolą cenzure
| Y todo lo que quieren expresar en sus textos lo expresan puta censura
|
| Gruba historia, chyba jedna z większych w Polsce
| Una historia gruesa, probablemente una de las más grandes de Polonia.
|
| Za to ich cenię, że trzymają ten klimacik prawdziwej Warszawy, wiesz.
| Por eso les agradezco, que mantengan este ambiente de Varsovia real, ya sabes.
|
| Ktoś musi to reprezentować na tym poziomie, w tym stylu, to są właśnie oni | Alguien tiene que representarlo en este nivel, así, son ellos |