Traducción de la letra de la canción Płonąca twierdza - Szwed SWD, Hemp Gru

Płonąca twierdza (original)

Płyną epoki przez równiny bez kresowe
Od Bilona do biliona, dawaj lecisz ze mną ziomek
Moment odkrycia to, podpalenie twierdzy
Zanim świt nadejdzie z wampirami będzie tańczył księżyc
Wróg tak zaciekle bronił się, przed świtem poległ
Siał strach zły smok, dziś tańczymy na jego stole
Bóg sprzyja nam co dzień, cud życia dowodem
Rośniemy w siłę i tak od pokoleń
Odblokowany jest kosmos otwarty, wszystko do potęgi n-tej
Nigdy nie uwolnisz się, dopóki na szyi masz pętlę
Błędem mieć zamkniętą gębę, kiedy trzeba wykrzyczeć
Twierdza sama się nie podpali, ty musisz puścić ją z dymem
Na zgliszczach królestw uzurpatorów, odbudujemy naszą potęgę
To byli ludzie bez honoru, dzisiaj to wiemy patrz kto klepie nędzę
I że tak będzie lepiej, chcieli nam wmówić
Zbyt pewni siebie, brak uwagi niestety ich zgubi
Na ślepo goniąc przeznaczenie, zamykasz wrota umysłu
Podstawą równowaga jest, w tym całym bałaganie mistrzów
Starty niewielkie, sługusy władzy już trzęsą portkami
Upokorzony jak giermek i na zawsze wygnany precz
To już jest koniec (koniec)
Płonie ta twierdza płonie (płonie)
Zapominam otwieram nowe, zachować czyste dłonie (dłonie)
Walczę do końca wszystko świadomie, jest we mnie promień
To co masz doceń by zbierać owoce i z innym się tym podziel
Planeta świrów na fali, kiedy zapali od iskry
Płomień zwyczajnie rozniesie się wkoło i spłonie cały zły system
I przejrzą ślepi na oczy, a głusi usłyszą dźwięki
Męki swoje trzeba przejść, być małym żeby być wielkim
Być małym żeby być wielkim…
To stara prawda, twierdza płonie, niech nie zawaha się nikt
Zajrzeć w głąb siebie, a czasem na dno, aby osiągnąć szczyt
Wystarczy tylko byś zrzucił skorupę, żeby urodzić się znów
Do głów nawija, Hemp Gru nawija, a w zdrowym ciele jest duch
To stara prawda, twierdza płonie, niech nie zawaha się nikt
Zajrzeć w głąb siebie, a czasem na dno, aby osiągnąć szczyt
Wystarczy tylko byś zrzucił skorupę, żeby urodzić się znów
Do głów nawija, Hemp Gru nawija, a w zdrowym ciele jest duch
Kiedyś ten moloch był nie do ruszenia, dziś ten monument jest kupą z kamienia
Spłonęły księgi, prawda i mit prysł, ciemna noc zmienia się w jasny dziś
Walczy drapieżnik o każdy centymetr, wiem w stadzie nie zginie
Gdy ruszam na łowy, to zawija w ciszę, a to co się dzieje zostaje w ekipie
Wyschła już fosa, oblężenie jest od frontu
Wszystko co zło da, pocałunkiem śmierdzi z dostaw
Dostaw na mostach, wybudowanych za głosem serca
Wykorzystując to co dostałeś i zostało w rękach
Ogień prawdy oczyszcza wszystkich, bez wyjątku
Wróć do korzeni zgodnie z naturą, do porządku
Możesz zacząć życie, od początku (orient)
Na swojej drodze, spotkasz jeszcze wielu pionków
Z popiołów twierdzy na nowo, powstaje kolejna twierdza
Musisz być zawsze gotowy i zwarty, by złe demony zwyciężać
A kłody polecą pod nogi, by móc się wspinać ku niebu
Lepsze losu panem sam jestem, na wrogów czekam na brzegu
Szlamu marnego exodus, wyjedzie zmielony na taczce
Zanim filary wysadzisz w pył, to przemyśl zanim to zaczniesz
Jak już podejmiesz decyzję i nowym ruszysz korytem
Rzeki poniosą cię w górę swym nurtem, żebyś wygrał swe życie
Żebyś wygrał swe życie…
To stara prawda, twierdza płonie, niech nie zawaha się nikt
Zajrzeć w głąb siebie, a czasem na dno, aby osiągnąć szczyt
Wystarczy tylko byś zrzucił skorupę, żeby urodzić się znów
Do głów nawija, Hemp Gru nawija, a w zdrowym ciele jest duch
To stara prawda, twierdza płonie, niech nie zawaha się nikt
Zajrzeć w głąb siebie, a czasem na dno, aby osiągnąć szczyt
Wystarczy tylko byś zrzucił skorupę, żeby urodzić się znów
Do głów nawija, Hemp Gru nawija, a w zdrowym ciele jest duch

Płonąca twierdza (traducción)

Las épocas fluyen a través de llanuras sin fronteras
Mil millones a un billón, vamos, vuela conmigo homie
El momento del descubrimiento es incendiar la fortaleza.
Antes de que llegue el amanecer, la luna estará bailando con los vampiros
El enemigo se defendió tan ferozmente que murió antes del amanecer
El dragón malvado se asustó, hoy bailamos sobre su mesa
Dios nos favorece cada día, el milagro de vivir una prueba
Hemos estado creciendo en fuerza durante generaciones.
El espacio abierto, todo a la enésima potencia, está desbloqueado
Nunca te liberarás mientras la soga esté alrededor de tu cuello
Es un error mantener la boca cerrada cuando tienes que gritar
La fortaleza no se prende fuego a sí misma, hay que prenderle fuego
Sobre las cenizas de los reinos usurpadores, reconstruiremos nuestro poder
Eran gente sin honor, hoy sabemos quien esta abofeteando la pobreza
Y que sería mejor así, nos quisieron convencer
Con exceso de confianza, la falta de atención lamentablemente los perderá
Al perseguir ciegamente tu destino, cierras las puertas de tu mente
La base del equilibrio está, en todo este lío de los maestros
Comienzos menores, los minions del poder ya se están sacudiendo los pantalones
Humillado como un escudero y desterrado para siempre
Este es el final (el final)
Esta fortaleza está en llamas (en llamas)
Olvidé, abro nuevos, mantengo mis manos limpias (palmas)
Lucho hasta el final conscientemente, hay un rayo en mí
Lo que hay que apreciar para recolectar frutos y compartirlos con los demás
Un planeta de monstruos en la ola cuando se enciende con una chispa.
La llama simplemente se extenderá y quemará todo el sistema malvado.
Y los ciegos verán los ojos, y los sordos oirán los sonidos
Tienes que pasar por tus tormentos, ser pequeño para ser grande
Ser pequeño para ser grande...
Es una vieja verdad, la fortaleza está en llamas, que nadie dude
Mirar hacia adentro y a veces hacia abajo para llegar a la cima
Solo necesitas despojarte de tu caparazón para nacer de nuevo
Él está de cabeza, Hemp Gru está encendido, y hay un espíritu en un cuerpo sano.
Es una vieja verdad, la fortaleza está en llamas, que nadie dude
Mirar hacia adentro y a veces hacia abajo para llegar a la cima
Solo necesitas despojarte de tu caparazón para nacer de nuevo
Él está de cabeza, Hemp Gru está encendido, y hay un espíritu en un cuerpo sano.
Una vez que este monstruo era imposible de mover, hoy este monumento es un montón de piedra.
Los libros se queman, la verdad y el mito se rompen, la noche oscura se convierte en luz hoy.
El depredador lucha por cada centímetro, sé que no morirá en la manada.
Cuando voy de cacería se envuelve en silencio, y lo que está pasando se queda en el equipo
El foso está seco, el asedio está al frente
Todo lo que es mal huele a beso de provisiones
Entregas en puentes construidos con el corazón
Usando lo que tienes y lo que queda en tus manos
El fuego de la verdad purifica a todos, sin excepción.
Vuelve a las raíces según la naturaleza, bien
Puedes empezar la vida de nuevo (orientar)
En tu camino, encontrarás muchos más peones.
Otra fortaleza está resurgiendo de las cenizas de la fortaleza.
Siempre debes estar listo y firme para vencer a los demonios malvados.
Y los troncos caerán a tus pies para que puedas subir al cielo
Soy el señor del destino, estoy esperando a mis enemigos en la orilla
Éxodo de lodo, dejará tierra en una carretilla
Antes de volar los pilares, piénsalo antes de empezar
Una vez que haya tomado su decisión, se moverá a lo largo del nuevo canal.
Los ríos te llevarán en su corriente para que ganes tu vida
Que ganes tu vida...
Es una vieja verdad, la fortaleza está en llamas, que nadie dude
Mirar hacia adentro y a veces hacia abajo para llegar a la cima
Solo necesitas despojarte de tu caparazón para nacer de nuevo
Él está de cabeza, Hemp Gru está encendido, y hay un espíritu en un cuerpo sano.
Es una vieja verdad, la fortaleza está en llamas, que nadie dude
Mirar hacia adentro y a veces hacia abajo para llegar a la cima
Solo necesitas despojarte de tu caparazón para nacer de nuevo
Él está de cabeza, Hemp Gru está encendido, y hay un espíritu en un cuerpo sano.