| Dwa plus dwa równa się Dudek
| Dos más dos es igual a Dudek
|
| To razy razy serce to razy razy mówię
| Esta vez el corazón veces digo veces
|
| Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, dokładamy szóste
| Uno, dos, tres, cuatro, cinco, sumamos un sexto
|
| Równanie ty znasz, lecą tylko rymy tłuste
| Conoces la ecuación, solo las rimas gordas pueden volar
|
| Tu nie chodzi o kapustę, każdy lubi coś przytulić
| No se trata de repollo, a todos les gusta un abrazo.
|
| Pięć, sześć, pięć, sześć, elo DIIL GANG Załoga
| Cinco, seis, cinco, seis, elo DIIL GANG Crew
|
| Tu już od małego musisz umieć liczyć sam na siebie
| Aquí hay que poder contar con uno mismo desde temprana edad
|
| Bez kalkulatora musisz sobie radzić
| Tienes que prescindir de una calculadora.
|
| I liczyć ten sos i nim się znieczulić
| Cuento esta salsa y me desensibilizo
|
| Tematyka ma to dobro, o to liczymy od nowa
| La temática es buena, contamos con ella de nuevo
|
| Wiesz o czym mówię, musisz ominąć cierpienie
| Sabes de lo que hablo, debes evitar el sufrimiento
|
| Jak przed tysięcy lat człowiek by ognia nie zgasić
| Como hace miles de años, el hombre no apagaría el fuego
|
| Więc oblicz sobie dobrze czy się nie przeliczysz brachu
| Así que asegúrate de no calcular mal, hermano.
|
| Na pewno się uda, tu w drodze do piachu
| Definitivamente tendrás éxito, aquí en el camino a la arena.
|
| Mamy dużo do zrobienia, całe życie jest przed nami
| Tenemos mucho que hacer, toda nuestra vida está por delante
|
| Ile tego było ziomek, nie do zliczenia za nami
| Cuánto fue, homie, más allá de nosotros
|
| Ma-Tematyka to suma moich przeżyć
| Ma-Topic es la suma de mis experiencias
|
| To masa liter, które dźwiga tu niejeden zeszyt
| Es un montón de cartas que muchos cuadernos llevan aquí.
|
| Trzeba mnożyć, nie zapominaj dzielić
| Tienes que multiplicar, no olvides dividir
|
| Wiadomo, że się wyśpisz tak jak sobie pościelisz
| Se sabe que dormirás tal como te haces
|
| Ma-Tematyka to rytm życia miasta
| Ma-Theme es el ritmo de la vida de la ciudad
|
| Osiedli krzyk i JLB banda
| Scream y la pandilla JLB se establecieron
|
| Nigdy nie przeliczaj tego ziomuś na korzyści
| Nunca lo conviertas en beneficios, homie
|
| Bo byłby skandal, na chuj ci ten wyścig
| Porque sería un escándalo, pon tu mierda en esta carrera
|
| Twój śmieszny rap śmiało popem można zwać
| Tu rap divertido se puede llamar pop
|
| Hemp Gru tradycyjnie już 20 lat
| Hemp Gru ha sido tradicionalmente durante 20 años
|
| Nie skłócił nas hajs i nie zmieniła moda
| El efectivo no nos molestó y la moda no cambió.
|
| Więc tylko prawdziwych pozdrawia swój chłopak
| Entonces solo el verdadero saluda a su novio
|
| Klasyka, Ma-Tematyka na Szweda bitach
| Clásico, Ma-Theme en bits suecos
|
| Chodnika liryka na mokotowskich streetach
| Una acera lírica en las calles de Mokotów
|
| Gdy przypał to cisza, ty spokojnie oddychaj
| Cuando esté en silencio, respira con calma.
|
| Bo gdybyś nie dał rady prosta jest Ma-Tematyka
| Porque si no pudiste hacerlo fácil, Ma-Them
|
| Przelicz to, nie zmień nigdy
| Conviértelo, nunca lo cambies
|
| Drogocennych przeżyć w cyfry
| Preciosas experiencias en números
|
| Policz to, lecz nie mnóż krzywdy
| Cuéntalo, pero no multipliques el daño
|
| Nie zmień swych wartości w liczby
| No conviertas tus valores en números
|
| Przelicz to, nie zmień nigdy
| Conviértelo, nunca lo cambies
|
| Drogocennych przeżyć w cyfry
| Preciosas experiencias en números
|
| Policz to, lecz nie mnóż krzywdy
| Cuéntalo, pero no multipliques el daño
|
| Nie zmień swych wartości w liczby
| No conviertas tus valores en números
|
| Dwa plus dwa nie zawsze równe cztery
| Dos más dos no siempre son cuatro
|
| Dodasz trochę syfu, i tak dziś to przemielisz
| Agregas un poco de basura y la mueles hoy de todos modos
|
| Osiedla pełne tego i syf pełen osiedli
| Urbanizaciones llenas de eso y mierda llena de urbanizaciones
|
| I nie tacy jak ty już na tym zęby zjedli
| Y no gente como tú ya se ha comido los dientes en esto
|
| Raz dwa trzy tak do usranej śmierci
| Uno, dos, tres, hasta una muerte perdida
|
| Liczysz tu na cud, brak ci piątej klepki
| Estás contando con un milagro aquí, te falta el quinto pentagrama
|
| Dziewięć żyć, siedem życzeń, włóż to między bajki
| Nueve vidas, siete deseos, ponlo en un cuento de hadas
|
| Siedem stów za które kupisz jedne Nike
| Setecientos por los que puedes comprar una Nike
|
| Od pierwszego do pierwszego mordo znasz to
| Lo sabes desde el primer hasta el primer asesinato
|
| Po chuj mi ten nowy pięćset złotowy banknot
| Fóllame con ese nuevo billete de quinientos zloty
|
| 4 lata w sejmie i 5 prezydenta
| 4 años en el Sejm y 5 como presidente
|
| Żadna rura jednak swych obietnic nie pamięta
| Sin embargo, ninguna pipa recuerda sus promesas.
|
| Raz, dwa, trzy, widzę że ty dalej swoje
| Uno, dos, tres, ya veo que sigues con lo tuyo
|
| Jak ci puszczą zwoje, zaczną paranoje
| Cuando se enrollen, comenzará la paranoia.
|
| Ja tam robię swoje i wiem że w potrzebie
| Estoy haciendo mi trabajo allí y sé que en necesidad
|
| Zawsze przede wszystkim tu liczę na siebie
| Cuento siempre conmigo mismo ante todo
|
| Ma-Tematyka na Szweda bitach
| Ma-Thematic en los bits suecos
|
| Klasyka na mokotowskich streetach
| Clásico en las calles de Mokotów
|
| Elo DIIL GANG Załoga
| Equipo de Elo DIIL GANG
|
| JLB banda
| pandilla jlb
|
| Pierwsze to nawijać szczerze najważniejsze
| La primera es sinceramente la más importante.
|
| Wierszem i z sensem przeżycia są mocniejsze
| En un poema y con un significado, las experiencias son más fuertes.
|
| Następnie wyrabiać swój styl, elo
| Entonces haz tu propio estilo, elo
|
| A nie tylko pęgę
| Y no solo un pañuelo
|
| Lamus kseruje, rapem wyciera gębę
| Lamus fotocopia, se limpia la boca con un rap
|
| Trzecie — rap to alternatywa
| Tercero - el rap es una alternativa
|
| Ja i dziewczyna moja lubi czasem odpływać
| A mi novia y a mí nos gusta nadar a veces.
|
| 4:20, lecimy w górę bomba
| 4:20, vamos a subir la bomba
|
| Ciemności świadomości rozświetla mi pochodnia
| Una antorcha ilumina la oscuridad de mi conciencia
|
| Piąty element, brakuje czasem klepki
| El quinto elemento, a veces falta el pentagrama
|
| Przerabiam na żyletki mędrców co rozum zjedli
| Convierto lo que las mentes comieron en cuchillas de afeitar
|
| Wielki jest rap, wszystkie hip-hopu części
| El rap es genial, todas las partes de hip hop.
|
| Pięści zaciskam, wkurwiony dzieciak nie śpi
| Aprieto los puños, el niño cabreado está despierto.
|
| Szóstka oszustka, gdzie kasynowa pustka
| Cheating Six, donde el casino se anula
|
| Podstępnie daje wygrać, potem golasem puszcza
| Con engaños lo deja ganar, luego vamos desnudos
|
| Widzę bałagan, sektor grubych podziemi
| Puedo ver un desorden, un sector de mazmorras gruesas
|
| Indygo 77, przychodzę by to zmienić
| Indygo 77, vengo a cambiarlo
|
| Na 8 milach nie skończy się ma droga
| El camino no terminará en 8 millas
|
| 9 jak Lewandowski dobrze podkuta noga
| 9 como Lewandowski con una pierna bien calzada
|
| Anielskich chórów symfonii Beethovena
| Coros angelicales de las sinfonías de Beethoven
|
| A dychę masz na farta byś nie ruszał od zera
| Y tienes mucha suerte para que no te muevas de cero
|
| Przelicz to, nie zmień nigdy
| Conviértelo, nunca lo cambies
|
| Drogocennych przeżyć w cyfry
| Preciosas experiencias en números
|
| Policz to, lecz nie mnóż krzywdy
| Cuéntalo, pero no multipliques el daño
|
| Nie zmień swych wartości w liczby
| No conviertas tus valores en números
|
| Przelicz to, nie zmień nigdy
| Conviértelo, nunca lo cambies
|
| Drogocennych przeżyć w cyfry
| Preciosas experiencias en números
|
| Policz to, lecz nie mnóż krzywdy
| Cuéntalo, pero no multipliques el daño
|
| Nie zmień swych wartości w liczby | No conviertas tus valores en números |