| Ты моя малая
| tu eres mi pequeño
|
| Глазами сверкая
| ojos brillantes
|
| Мы из одной стаи
| Somos del mismo rebaño
|
| Преданных волков
| lobos leales
|
| Ты моя малая
| tu eres mi pequeño
|
| Глазами сверкая
| ojos brillantes
|
| Ты мне намекаешь
| me insinúas
|
| Что это, это любовь
| ¿Qué es, es amor?
|
| Мы не считали числа
| No contamos los números
|
| Моя совесть не чиста
| mi conciencia no esta tranquila
|
| От навязчивых мыслей
| De pensamientos intrusivos
|
| Глупых капризов избавились быстро
| Los caprichos estúpidos se deshicieron rápidamente
|
| Теперь кружимся в танце
| ahora vamos a bailar
|
| С золотыми на пальцах
| con dedos de oro
|
| И нас ждут папарацци
| Y los paparazzi nos están esperando.
|
| Но мы успеем сорваться
| Pero podemos romper
|
| И пусть солнце медленно катится в горизонт
| Y deja que el sol ruede lentamente hacia el horizonte
|
| И в разговоре обо всём нас двоих унесёт
| Y en una conversación sobre todo, los dos nos dejaremos llevar
|
| Ты медленно в объятьях растаешь как порошок
| Te derrites lentamente en tus brazos como un polvo
|
| Зачёркиваешь старый день карандашом
| Tachando el día anterior con un lápiz.
|
| Ты моя малая
| tu eres mi pequeño
|
| Глазами сверкая
| ojos brillantes
|
| Мы из одной стаи
| Somos del mismo rebaño
|
| Преданных волков
| lobos leales
|
| Ты моя малая
| tu eres mi pequeño
|
| Глазами сверкая
| ojos brillantes
|
| Ты мне намекаешь
| me insinúas
|
| Что это, это любовь
| ¿Qué es, es amor?
|
| Поцелуи как пламя
| Besos como una llama
|
| Потуши, губы горят
| Apagalo, los labios están ardiendo
|
| Улыбка без фотокамер
| Sonriendo sin cámaras
|
| Ярче всех фестивалей
| El más brillante de todos los festivales.
|
| И мы одни в этом баре
| Y estamos solos en este bar
|
| Здесь никто нас не спалит
| Aquí nadie nos va a quemar
|
| В твоих глубоких глазах
| En tus ojos profundos
|
| Тону как в Ниагаре
| Ahogándose como en Niagara
|
| И пусть солнце медленно катится в горизонт
| Y deja que el sol ruede lentamente hacia el horizonte
|
| И в разговоре обо всём нас двоих унесёт
| Y en una conversación sobre todo, los dos nos dejaremos llevar
|
| Ты медленно в объятьях растаешь как порошок
| Te derrites lentamente en tus brazos como un polvo
|
| Зачёркиваешь старый день карандашом
| Tachando el día anterior con un lápiz.
|
| Ты моя малая
| tu eres mi pequeño
|
| Глазами сверкая
| ojos brillantes
|
| Мы из одной стаи
| Somos del mismo rebaño
|
| Преданных волков
| lobos leales
|
| Ты моя малая
| tu eres mi pequeño
|
| Глазами сверкая
| ojos brillantes
|
| Ты мне намекаешь
| me insinúas
|
| Что это, это любовь | ¿Qué es, es amor? |