| Что опять не так ну что не так
| ¿Qué pasa otra vez, qué pasa?
|
| Или это твой новый страх
| ¿O es tu nuevo miedo?
|
| Я не верю тебе
| no te creo
|
| Ну зачем ты так ну зачем ты так
| Bueno, ¿por qué eres así? ¿Por qué eres así?
|
| Кто сегодня ты свет или мрак
| Quien eres hoy luz u oscuridad
|
| Я не верю тебе
| no te creo
|
| Как понять тебя скажи мне как
| Como entender tu dime como
|
| И опять смс этот знак
| Y de nuevo sms este signo
|
| Я не верю тебе
| no te creo
|
| Настоящая течет слеза
| Una lágrima real está fluyendo
|
| Возьму боль на себя
| tomaré el dolor
|
| Ты поверишь мне
| ¿Me creerás?
|
| Задай вопрос
| Hacer una pregunta
|
| Задай вопрос
| Hacer una pregunta
|
| И ты пошлешь свои чувства вразброс
| Y enviarás tus sentimientos esparcidos
|
| Зачем мои чувства ты проверяешь
| ¿Por qué estás probando mis sentimientos?
|
| Где я и с кем, ты и так все знаешь
| Dónde estoy y con quién, ya lo sabes todo
|
| Каждую ночь у нас бой
| Cada noche tenemos una pelea
|
| Как тяжело мне с тобой
| que dificil es para mi contigo
|
| Ты слышишь меня, но не слушаешь
| Me escuchas, pero no escuchas
|
| И мысли свои ты только путаешь
| Y solo confundes tus pensamientos
|
| Не перебивай и дай мне сказать
| No interrumpas y déjame decir
|
| Не начинай мне снова врать
| No empieces a mentirme de nuevo
|
| Произносишь пароль
| di la contraseña
|
| Ты вошла в эту роль
| Ingresaste a este rol
|
| Режешь вновь словно нож
| Cortar de nuevo como un cuchillo
|
| Сердце вдоль поперек
| corazón a través
|
| Ты ревнуешь меня
| Estás celoso de mí
|
| И к одной и к другой
| Y a uno y a otro
|
| Хочешь быть ты со мной,
| quieres estar conmigo
|
| Но только я не твой
| Pero solo yo no soy tuyo
|
| Задай вопрос
| Hacer una pregunta
|
| Задай вопрос
| Hacer una pregunta
|
| И ты пошлешь свои чувства вразброс
| Y enviarás tus sentimientos esparcidos
|
| Я отражаюсь в глубине твоих красивых глаз
| me reflejo en el fondo de tus hermosos ojos
|
| Я чувствую судьба сильнее разлучает нас
| Siento que el destino nos separa más
|
| Слова теряют смысл, и не нужно этих фраз
| Las palabras pierden su significado, y estas frases no son necesarias.
|
| Когда-то я все спас, сейчас я пас.
| Una vez guardé todo, ahora paso.
|
| Я смотрю на нее сверху вниз
| la miro hacia abajo
|
| Она не убирает взгляд как Мона Лиза
| Ella no mira hacia otro lado como la Mona Lisa
|
| Не важно, пьяная или трезвая
| No importa si estás borracho o sobrio
|
| Она идеальна как ангел из фресок
| Ella es perfecta como un ángel fresco
|
| Целую ее руки и смотрю в глаза
| Beso sus manos y la miro a los ojos.
|
| Мои губы дальше скользят по волосам
| Mis labios se deslizan más a través de mi cabello
|
| Я приближаюсь, чтобы прошептать,
| Me acerco para susurrar
|
| А может, молча мне просто встать
| O tal vez en silencio solo me levanto
|
| Тебе же нужен был только секс
| tu solo querias sexo
|
| Эмоций всплеск, страсть, снова секс
| Oleada de emoción, pasión, sexo otra vez
|
| Этой ночью я опять твой приз
| Esta noche soy tu premio otra vez
|
| Ок, я буду исполнять твой любой каприз | Ok, cumpliré todos tus caprichos. |