Traducción de la letra de la canción Папа - T-killah

Папа (original)

Этот полёт, мысли в небеса
Мой самолёт собрал тучи все
Я незаметно вытру глаза
Скажу: «Привет, я соскучился, как ты там?»
Сердце барабанит, бьёт тревогу
Вот цветы, я с тобой здесь посижу немного
И снова этот ком упрётся в горло
Чувствую, как больно, а говорят
Близкие живы, если живет память
Пускай эти стихи оберегают сердца пламя
Я позабочусь о маме, я обещаю, папа
Как жаль, что тебя нету рядом!
(Поверь, он тебя слышит) Папа!
(Те слова, что не успел ему сказать) Прости меня!
(Теперь ты должен быть сильным)
Ведь он хотел меня видеть таким
И я буду сильным, ведь я его сын!
Папа, я буду помнить
Всегда, всегда
Знаешь, пришло время откровений
Цифры 03 чернилами на моём теле
Напоминают о тебе и о чувстве потери
3 ноября — твой день рожденья
Я помню этот праздник, шумные застолья
Вокруг всегда было столько людей достойных,
А я читал стихи и волновался,
Но ты учил ничего не бояться
О, молодые, глупые, имеем, но не ценим
Потом жалеем, что так мало проводили время
Так вот и я сижу, пишу и жалею теперь
Что не успел посвятить песню тебе (При жизни)
Но всё равно в душе
Я верю — где-то там ты слышишь
Верю, что небо намного ближе
Время замирает, когда горит свеча
Когда есть о ком помолчать
(Поверь, он тебя слышит)
(Те слова, что не успел ему сказать) Прости меня!
(Теперь ты должен быть сильным)
Ведь он хотел меня видеть таким
И я буду сильным, ведь я его сын!
Папа, я буду помнить
Всегда, всегда

Папа (traducción)

Este vuelo, pensamientos al cielo
Mi avión recogió todas las nubes.
Me seco imperceptiblemente los ojos
Diré: "Hola, te extraño, ¿cómo estás?"
El corazón está tamborileando, golpeando la alarma
Aquí están las flores, me sentaré aquí contigo por un rato
Y de nuevo este bulto descansará en la garganta
Siento como duele, pero dicen
Los seres queridos están vivos si la memoria vive
Que estos versos protejan los corazones de la llama
Cuidaré a mamá, lo prometo a papá.
¡Qué pena que no estés cerca!
(Créeme, te escucha) ¡Papá!
(Esas palabras que no tuve tiempo de decirle) ¡Perdóname!
(Ahora debes ser fuerte)
Después de todo, él quería verme así.
¡Y seré fuerte, porque soy su hijo!
Papá, voy a recordar
Siempre siempre
Sabes que es hora de revelaciones
Número 03 en tinta en mi cuerpo
Me recuerda a ti y al sentimiento de pérdida.
el 3 de noviembre es tu cumpleaños
Recuerdo estas vacaciones, fiestas ruidosas
Siempre había tanta gente digna alrededor,
Y leo poesía y me preocupo
Pero enseñaste a no tener miedo a nada
Oh, joven, estúpido, tenemos, pero no apreciamos
Entonces nos arrepentimos de haber pasado tan poco tiempo
Así que aquí me siento, escribo y me arrepiento ahora
Que no tuve tiempo de dedicarte una canción (Durante mi vida)
Pero aún en el alma
Yo creo - en algún lugar por ahí se oye
Creo que el cielo está mucho más cerca.
El tiempo se detiene cuando la vela se quema
Cuando hay alguien a quien callar
(Créeme, te escucha)
(Esas palabras que no tuve tiempo de decirle) ¡Perdóname!
(Ahora debes ser fuerte)
Después de todo, él quería verme así.
¡Y seré fuerte, porque soy su hijo!
Papá, voy a recordar
Siempre siempre