Traducción de la letra de la canción Move - Taeyang, Teddy

Move (original)

Yeah, oh my sexy ladies on the floor
I like them girls and how I move it back, you know
And this my man, Kush, track Taeyang, 2010 YG, baby
They know what it is by now, but don’t get this mini cooper twisted,
this is for the ladies, let’s get 'em
Shigani meomchu gil barae neoye jinshimeul marae
Neoreul mani wonago isseo, geu eotteon geoto mageulsu eobseo
Ni heoriye soneul ollimyeon shikkeureo un jubyeon sorido
Amu geoto deulliji anko neoman boyeo
Neodo neurin geoseun shiljana deo pareuge umjigyeo in my heart
Nal neukkigo shipdago mal hae
I eumage machwo hamkke one, two, three, hwaryeo han jomyeong arae hamkke
chumchuji
Now, oh baby, urin hana dwe
Baby meom chujima gidaryeo onuri dure shigan
Geujeo urin one step and two step and nae son kkok japgoseo deo umjigyeo
Move, move, baby don’t stop it, move, move, baby don’t stop it
Shigani eobseo jeomdeo dagawa nal anabwa tonight
Neoyege mareul geonneji urin tteugeowo jiji
Ttam heullineun neoye moseubi soljiki nan chamgi himdeun geol
Nae pumsoge neoreul aneumyeon ni imaye ibsureul daemyeon
Ninun soge bichineun babo gateun nalbwa
Neodo neurin geoseun shiljana deo pareuge umjigyeo in my heart
Nal neukkigo shipdago mal hae
I eumage machwo hamkke one, two, three, hwaryeo han jomyeong arae hamkke
chumchuji
Now, oh baby, urin hana dwe
Baby meom chujima gidaryeo onuri dure shigan
Geujeo urin one step and two step and nae son kkok japgoseo deo umjigyeo
Move, move, baby don’t stop it, move, move, baby don’t stop it
Shigani eobseo jeomdeo dagawa nal anabwa tonight
Naega soneul ttelsu eopneun iyu her figure so tight
Such a beautiful view like them Vegas lights
Shawty, when it comes to you, you know I never think twice
And your body is my wonderland, I can play all night
So just move, move, baby don’t stop it
I cock it and unload it call me Mr. Big Rocket
You so precious face shining like crystals
I’m so vicious like Sid with my sex pistols
Sometimes she moves fast, sometimes she moves slow
And I could never get enough, you got me fiending for more
Niagra falls, baby girl, I got you wetter than
Trust me on this one, you’ll never find a better man
Baby meom chujima gidaryeo onuri dure shigan
Geujeo urin one step and two step and nae son kkok japgoseo deo umjigyeo
Move, move, baby don’t stop it, move, move, baby don’t stop it
Shigani eobseo jeomdeo dagawa nal anabwa tonight
Yeah, oh my sexy ladies on the floor
I like them girls and how I move it back, you know
And this my man, Kush, track Taeyang, 2010 YG, baby
They know what it is by now, but don’t get this mini cooper twisted,
this is for the ladies, let’s get 'em
시간이 멈추길 바래 너의 진심을 말해
너를 많이 원하고 있어 그 어떤 것도 막을 수 없어
네 허리에 손을 올리면 시끄러운 주변소리도
아무것도 들리지 않고 너만 보여
너도 느린 것은 싫잖아 더 빠르게 움직여 in my heart
날 느끼고 싶다고 말해
이 음악에 맞춰 함께 one, two, three, 화려한 조명 아래 함께 춤추지
Now, oh baby, 우린 하나 되
Baby 멈추지마 기다려온 우리 둘의 시간
그저 우린 one step and two step and 내 손 꼭 잡고서 더 움직여
Move, move, baby don’t stop it, move, move, baby don’t stop it
시간이 없어 좀 더 다가와 날 안아봐 tonight
너에게 말을 건네지 우린 뜨거워지지
땀 흘리는 너의 모습이 솔직히 난 참기 힘든걸
내 품속에 너를 안으면 네 이마에 입술을 대면
네 눈 속에 비치는 바보 같은 날 봐
너도 느린 것은 싫잖아 더 빠르게 움직여 in my heart
날 느끼고 싶다고 말해
이 음악에 맞춰 함께 one, two, three, 화려한 조명 아래 함께 춤추지
Now, oh baby, 우린 하나 되
Baby 멈추지마 기다려온 우리 둘의 시간
그저 우린 one step and two step and 내 손 꼭 잡고서 더 움직여
Move, move, baby don’t stop it, move, move, baby don’t stop it
시간이 없어 좀 더 다가와 날 안아봐 tonight
내가 손을 뗄수없는 이유 her figure so tight
Such a beautiful view like them Vegas lights
Shawty, when it comes to you, you know I never think twice
And your body is my wonderland, I can play all night
So just move, move, baby don’t stop it
I cock it and unload it call me Mr. Big Rocket
You so precious face shining like crystals
I’m so vicious like Sid with my sex pistols
Sometimes she moves fast, sometimes she moves slow
And I could never get enough, you got me fiending for more
Niagra falls, baby girl, I got you wetter than
Trust me on this one, you’ll never find a better man
Baby 멈추지마 기다려온 우리 둘의 시간
그저 우린 one step and two step and 내 손 꼭 잡고서 더 움직여
Move, move, baby don’t stop it, move, move, baby don’t stop it
시간이 없어 좀 더 다가와 날 안아봐 tonight
Aye, oh my sexy lady is on the floor
I like them girls and how I move it back, you know?
And this ma man Kush Track
Taeyang, two thousand and ten
YG baby, they know what it is by now
But don’t get this twisted
This for a ladies
Let’s get 'em
I hope time stops
Tell me your sincerity
I want you really badly
Nothing can stop me
When I put my hand on your hips
I can’t hear the surrounding sounds
Or anything at all, I can only see you
You don’t like being slow either
Let’s move more faster
In my heart, tell me you want to feel me
Match this music together, 1, 2, 3
Let’s dance together under the magnificent lighting
Now, oh baby, we become one
Baby, don’t stop
This time for the two of us we’ve waited for
We’ll keeping going 1 step and 2 step and
Hold my hand tightly and move more
Move, move
Baby, don’t stop it
Move, move
Baby, don’t stop it
We don’t have time, come closer
Hug me
I talk to you, we become hotter
Truthfully, it’s hard for me to resist your sweating image
When I hold you in my arms
When I place my lips on your forehead
Look at the foolish me who is reflected in your eyes
You don’t like being slow either
Let’s move more faster
In my heart, tell me you want to feel me
Match this music together, 1, 2, 3
Let’s dance together under the magnificent lighting
Now, oh baby, we become one
Baby, don’t stop
This time for the two of us we’ve waited for
We’ll keeping going 1 step and 2 step and
Hold my hand tightly and move more
Move, move
Baby, don’t stop it
Move, move
Baby, don’t stop it
We don’t have time, come closer
Hug me tonight
The reason why I can’t take my hands off her is her figure’s so tight
Such a beatiful view like them Vegas lights
Shawty, when it comes to you, you know I never think twice
And your body is ma wonderland, I could play all night
So just move, move, baby, don’t stop it
I cock it and load it, call me Mr. Big Rocket
You so precious, face shinin' like crystals
I’m so vicious like saving my sex pistols
Sometimes you move fast, sometimes you move slow
I could never get it if you got me feel it for more
Niagra falls, baby girl, I got you wetter than
Trust me on this one, you’ll never find a better man
Baby, don’t stop
This time for the two of us we’ve waited for
We’ll keeping going 1 step and 2 step and
Hold my hand tightly and move more
Move, move
Baby, don’t stop it
Move, move
Baby, don’t stop it
We don’t have time, come closer
Hug me tonight

Move (traducción)

Sí, oh mis damas sexys en el piso
Me gustan las chicas y como lo muevo hacia atrás, ya sabes
Y este mi hombre, Kush, track Taeyang, 2010 YG, baby
Ellos saben lo que es ahora, pero no engañen este mini cooper,
esto es para las damas, vamos a por ellas
Shigani meomchu gil barae neoye jinshimeul marae
Neoreul mani wonago isseo, geu eotteon geoto mageulsu eobseo
Ni heoriye soneul ollimyeon shikkeureo un jubyeon sorido
Amu geoto deulliji anko neoman boyeo
Neodo neurin geoseun shiljana deo pareuge umjigyeo en mi corazón
Nal neukkigo shipdago mal hae
I eumage machwo hamkke uno, dos, tres, hwaryeo han jomyeong arae hamkke
chumchuji
Ahora, oh bebé, urin hana dwe
Bebé meom chujima gidaryeo onuri dure shigan
Geujeo urin un paso y dos pasos y nae son kkok japgoseo deo umjigyeo
Muévete, muévete, bebé, no lo detengas, muévete, muévete, bebé, no lo detengas
Shigani eobseo jeomdeo dagawa nal anabwa esta noche
Neoyege mareul geonneji urin tteugeowo jiji
Ttam heullineun neoye moseubi soljiki nan chamgi himdeun geol
Nae pumsoge neoreul aneumyeon ni imaye ibsureul daemyeon
Ninun soge bichineun babo gateun nalbwa
Neodo neurin geoseun shiljana deo pareuge umjigyeo en mi corazón
Nal neukkigo shipdago mal hae
I eumage machwo hamkke uno, dos, tres, hwaryeo han jomyeong arae hamkke
chumchuji
Ahora, oh bebé, urin hana dwe
Bebé meom chujima gidaryeo onuri dure shigan
Geujeo urin un paso y dos pasos y nae son kkok japgoseo deo umjigyeo
Muévete, muévete, bebé, no lo detengas, muévete, muévete, bebé, no lo detengas
Shigani eobseo jeomdeo dagawa nal anabwa esta noche
Naega soneul ttelsu eopneun iyu su figura tan apretada
Una vista tan hermosa como las luces de Las Vegas
Shawty, cuando se trata de ti, sabes que nunca lo pienso dos veces
Y tu cuerpo es mi país de las maravillas, puedo jugar toda la noche
Así que solo muévete, muévete, cariño, no lo detengas
Lo amartillo y lo descargo, llámame Sr. Big Rocket
Tu cara tan preciosa brillando como cristales
Soy tan vicioso como Sid con mis pistolas sexuales
A veces se mueve rápido, a veces se mueve lento
Y nunca pude tener suficiente, me tienes buscando más
Cataratas del Niágara, nena, te tengo más mojado que
Confía en mí en esto, nunca encontrarás un hombre mejor
Bebé meom chujima gidaryeo onuri dure shigan
Geujeo urin un paso y dos pasos y nae son kkok japgoseo deo umjigyeo
Muévete, muévete, bebé, no lo detengas, muévete, muévete, bebé, no lo detengas
Shigani eobseo jeomdeo dagawa nal anabwa esta noche
Sí, oh mis damas sexys en el piso
Me gustan las chicas y como lo muevo hacia atrás, ya sabes
Y este mi hombre, Kush, track Taeyang, 2010 YG, baby
Ellos saben lo que es ahora, pero no engañen este mini cooper,
esto es para las damas, vamos a por ellas
시간이 멈추길 바래 너의 진심을 말해
너를 많이 원하고 있어 그 어떤 것도 막을 수 없어
네 허리에 손을 올리면 시끄러운 주변소리도
아무것도 들리지 않고 너만 보여
너도 느린 것은 싫잖아 더 빠르게 움직여 en mi corazón
날 느끼고 싶다고 말해
이 음악에 맞춰 함께 uno, dos, tres, 화려한 조명 아래 함께 춤추지
Ahora, oh bebé, 우린 하나 되
Bebé
그저 우린 un paso y dos pasos y 내 손 꼭 잡고서 더 움직여
Muévete, muévete, bebé, no lo detengas, muévete, muévete, bebé, no lo detengas
esta noche
너에게 말을 건네지 우린 뜨거워지지
땀 흘리는 너의 모습이 솔직히 난 참기 힘든걸
내 품속에 너를 안으면 네 이마에 입술을 대면
네 눈 속에 비치는 바보 같은 날 봐
너도 느린 것은 싫잖아 더 빠르게 움직여 en mi corazón
날 느끼고 싶다고 말해
이 음악에 맞춰 함께 uno, dos, tres, 화려한 조명 아래 함께 춤추지
Ahora, oh bebé, 우린 하나 되
Bebé
그저 우린 un paso y dos pasos y 내 손 꼭 잡고서 더 움직여
Muévete, muévete, bebé, no lo detengas, muévete, muévete, bebé, no lo detengas
esta noche
내가 손을 뗄수없는 이유 su figura tan apretada
Una vista tan hermosa como las luces de Las Vegas
Shawty, cuando se trata de ti, sabes que nunca lo pienso dos veces
Y tu cuerpo es mi país de las maravillas, puedo jugar toda la noche
Así que solo muévete, muévete, cariño, no lo detengas
Lo amartillo y lo descargo, llámame Sr. Big Rocket
Tu cara tan preciosa brillando como cristales
Soy tan vicioso como Sid con mis pistolas sexuales
A veces se mueve rápido, a veces se mueve lento
Y nunca pude tener suficiente, me tienes buscando más
Cataratas del Niágara, nena, te tengo más mojado que
Confía en mí en esto, nunca encontrarás un hombre mejor
Bebé
그저 우린 un paso y dos pasos y 내 손 꼭 잡고서 더 움직여
Muévete, muévete, bebé, no lo detengas, muévete, muévete, bebé, no lo detengas
esta noche
Sí, oh, mi dama sexy está en el suelo
Me gustan las chicas y como lo muevo hacia atrás, ¿sabes?
Y este ma man Kush Track
Taeyang, dos mil diez
YG baby, ya saben lo que es
Pero no entiendas esto torcido
Esto para una dama
vamos a conseguirlos
Espero que el tiempo se detenga
Dime tu sinceridad
te quiero mucho
Nada puede detenerme
Cuando pongo mi mano en tus caderas
No puedo escuchar los sonidos del entorno.
O cualquier cosa, solo puedo verte a ti
tampoco te gusta ser lento
Vamos a movernos más rápido
En mi corazón, dime que quieres sentirme
Une esta música, 1, 2, 3
Bailemos juntos bajo la magnífica iluminación.
Ahora, oh bebé, nos convertimos en uno
Bebé, no pares
Esta vez para los dos que hemos esperado
Seguiremos 1 paso y 2 pasos y
Sostén mi mano fuerte y muévete más
Muevete Muevete
Cariño, no lo detengas
Muevete Muevete
Cariño, no lo detengas
No tenemos tiempo, acércate
Abrázame
Te hablo, nos ponemos más calientes
A decir verdad, es difícil para mí resistir tu imagen sudorosa.
Cuando te tengo en mis brazos
Cuando pongo mis labios en tu frente
Mira el tonto yo que se refleja en tus ojos
tampoco te gusta ser lento
Vamos a movernos más rápido
En mi corazón, dime que quieres sentirme
Une esta música, 1, 2, 3
Bailemos juntos bajo la magnífica iluminación.
Ahora, oh bebé, nos convertimos en uno
Bebé, no pares
Esta vez para los dos que hemos esperado
Seguiremos 1 paso y 2 pasos y
Sostén mi mano fuerte y muévete más
Muevete Muevete
Cariño, no lo detengas
Muevete Muevete
Cariño, no lo detengas
No tenemos tiempo, acércate
Abrázame esta noche
La razón por la que no puedo quitarle las manos de encima es que su figura es tan estrecha.
Una vista tan hermosa como las luces de Las Vegas
Shawty, cuando se trata de ti, sabes que nunca lo pienso dos veces
Y tu cuerpo es un país de las maravillas, podría jugar toda la noche
Así que solo muévete, muévete, bebé, no lo detengas
Lo amartillé y lo cargué, llámame Sr. Big Rocket
Eres tan preciosa, tu cara brilla como cristales
Soy tan vicioso como guardar mis pistolas sexuales
A veces te mueves rápido, a veces te mueves lento
Nunca podría conseguirlo si me hicieras sentirlo por más
Cataratas del Niágara, nena, te tengo más mojado que
Confía en mí en esto, nunca encontrarás un hombre mejor
Bebé, no pares
Esta vez para los dos que hemos esperado
Seguiremos 1 paso y 2 pasos y
Sostén mi mano fuerte y muévete más
Muevete Muevete
Cariño, no lo detengas
Muevete Muevete
Cariño, no lo detengas
No tenemos tiempo, acércate
Abrázame esta noche