Traducción de la letra de la canción Fashion - Taeyeon

Fashion (original)

누누히 말하지 사랑은 한 순간
우연히 마주친 놀라운 건 시작
Life 감싸줄래 우리 완벽해지게
갖고 싶은 건 난 가져야 하는걸
조각조각 내 감정을
붙여 주는 넌 새로운 패턴
서로를 향해 보내온
비밀스런 아슬한 Motion
넌 나만의 Fashion
하나뿐인 Fashion
작은 곳 구김도 놓쳐서는 안 돼
나를 감당해 긴장해 뭐가 됐든 전부
내게 어울려 봐 좀 더 섬세해지도록
멈추지 말고 더 다가와도 좋아 Oh
이 키스에 널 더 안고파
그 감촉은 참 따뜻할 거야
가까운 이 침묵 속에
더 얽히는 우리 둘 시선
넌 나만의 Fashion
하나뿐인 Fashion
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
더 화려한 건 다 필요 없어
너 하나로 충분한 나야
이 투명한 공기를 타고
내 맘은 널 향해 있어
넌 나만의 Fashion
하나뿐인 Fashion
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
English Translated Lyrics:
I’ve said it repeatedly, love is one moment
That surprising start when you meet by chance
Will you embrace me?
So we’ll be perfect
What I want is what I need to have
Piece by piece, my feelings
Are glued together, you’re a new pattern
Send toward one another
A secretive, thrilling motion
You are my own fashion
My only fashion
You can’t miss a wrinkle in a small spot
You need to deal with me, get nervous, whatever happens
Try to match me, become a bit more delicate
Don’t stop and come closer, I like it, oh
With this kiss, I want to hug you more
That touch will be so warm
Within this close silence
Both of our gazes entangle even more
You are my own fashion
My only fashion
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
I don’t need anything even flashier
You alone is enough for me
Riding this transparent air
My heart is pointed toward you
You are my own fashion
My only fashion
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you

Fashion (traducción)

Digo suavemente, el amor es solo un momento
Lo sorprendente que nos encontramos por casualidad es el comienzo
¿Envolverás tu vida para que podamos ser perfectos?
Lo que quiero es lo que debería tener
pieza por pieza mis sentimientos
Eres un nuevo patrón
enviado el uno hacia el otro
Movimiento secreto e impresionante
eres mi moda
La única moda
No te pierdas ni las arrugas más pequeñas.
Cuídame, ponte nervioso, lo que sea, todo
Emparéjame, para que pueda volverme más delicado.
No te detengas, puedes acercarte Oh
quiero abrazarte mas con este beso
Se sentirá tan cálido
en este silencio cercano
Nuestras miradas se enredan más
eres mi moda
La única moda
Nunca dejar de amar
nunca dejar de amarte
Nunca dejar de amar
nunca dejar de amarte
Nunca dejar de amar
nunca dejar de amarte
Nunca dejar de amar
nunca dejar de amarte
No necesito nada más llamativo
Eres suficiente para mí
Cabalgando en este aire claro
mi corazón está hacia ti
eres mi moda
La única moda
Nunca dejar de amar
nunca dejar de amarte
Nunca dejar de amar
nunca dejar de amarte
Nunca dejar de amar
nunca dejar de amarte
Nunca dejar de amar
nunca dejar de amarte
Letras traducidas al inglés:
Lo he dicho repetidamente, el amor es un momento
Ese comienzo sorprendente cuando te encuentras por casualidad
¿Me abrazarás?
Entonces seremos perfectos
Lo que quiero es lo que necesito tener
Pieza a pieza mis sentimientos
Están pegados juntos, eres un nuevo patrón
Enviar uno hacia el otro
Un movimiento secreto y emocionante.
eres mi propia moda
mi única moda
No se puede perder una arruga en un pequeño lugar
Tienes que lidiar conmigo, ponte nervioso, pase lo que pase
Intenta igualarme, vuélvete un poco más delicado
No pares y acércate, me gusta, oh
Con este beso quiero abrazarte mas
Ese toque será tan cálido
Dentro de este silencio cercano
Nuestras miradas se enredan aún más.
eres mi propia moda
mi única moda
Nunca dejar de amar
nunca dejar de amarte
Nunca dejar de amar
nunca dejar de amarte
Nunca dejar de amar
nunca dejar de amarte
Nunca dejar de amar
nunca dejar de amarte
No necesito nada aún más llamativo
tu sola me basta
Montando este aire transparente
Mi corazón está apuntando hacia ti.
eres mi propia moda
mi única moda
Nunca dejar de amar
nunca dejar de amarte
Nunca dejar de amar
nunca dejar de amarte
Nunca dejar de amar
nunca dejar de amarte
Nunca dejar de amar
nunca dejar de amarte