Traducción de la letra de la canción I'm The Greatest - Taeyeon

I'm The Greatest (original)

なりたい自分は 周りの声と視線に 閉じ込められて
闇の中で 息を潜め ただ泣いている
俯いて つぶやいた
This is my life… 何がしたい？
偽った 自分の殻を壊して
誰に何を 言われようと
これが私 I’m the greatest
目覚めたての 心が
未来を照らすために 輝いてる
胸を裂くような 悲しみも 力に変えるの ooh
鏡に映る 少女の瞳の 涙を拭いて
«泣かないで» つぶやいた
This is my life… 抗いたい
もし運命が もう決まってたって
たとえ何を 失おうと
これが私 I’m the greatest
穢れのない 心が
世界を照らすために 輝いてる
（Right here, right now, this is my fight song）
輝いてる
（Right here, right now）
歩き出すために oh…
（輝いてる）輝いてる
（輝いてる 輝いてる）
Oh！
（Oh oh oh oh oh oh）
（Oh oh oh oh oh oh）
（Oh oh oh oh oh oh）
I’m the greatest
誰に何を 言われようと
私は私のまま 輝いてる

I'm The Greatest (traducción)

Quiero estar atrapado en la voz y los ojos a mi alrededor.
Escondiéndose en la oscuridad, solo llorando
Miré hacia abajo y murmuré
Esta es mi vida... ¿Qué quieres hacer?
Rompe tu caparazón falso
No importa quién diga qué
Este soy yo, soy el mejor
El corazón recién despertado
Brillando para iluminar el futuro
Oh, eso convierte la tristeza que desgarra tu pecho en poder
Limpie las lágrimas en los ojos de la niña reflejada en el espejo.
«No llores» tuiteó
Esta es mi vida... quiero resistir
Si el destino ya se ha decidido
No importa lo que pierdas
Este soy yo, soy el mejor
un corazón puro
Brillando para iluminar el mundo
(Aquí mismo, ahora mismo, esta es mi canción de lucha)
Brillante
(Aquí y ahora)
Ay para empezar a caminar...
(brillando) brillando
(Brillando brillando)
¡Vaya!
(Oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh)
soy el mejor
No importa quién diga qué
estoy brillando como soy