Traducción de la letra de la canción Lonely Night - Taeyeon

Lonely Night (original)

이젠 익숙해질만 한데
밤은 너무 길어 잠은 오지도 않네
넌 지금 뭐 해?
두어번 혹은 더
전화기를 만지작대
절대 그럴 나 아닌데
낯선 곳을 가, 너의 흔적이
없는 세계를 만들래
낯선 거리, 사람들, 그래 괜찮아
(바쁘게 지내다) 또 네가 보여
나를 뒤흔들 때마다
(Some things never change)
잘 알아, 너는 없단 걸
추억 따윈 버리자 다
환상일 뿐 였잖아
Boy 끝났어 널 미워해
I don’t know your name
이 말 몇 번이나 되뇌야 하는지
여지없이 새 아침이 와도
깨어지지 않아, 슬픈 꿈속을 헤매
So why do I 변하지 못해
자꾸 뒤돌아 보게 돼
우리 둘이던 night and day
(어딜 걸어도) 너의 기억은
갑자기 내 앞을 막아
무심한 듯 지나쳐 제법 견뎌내
(나쁘지 않잖아) 어차피
네가 그리운 건 사실인데
그것조차 아는 듯 나를 따라와
추억 따윈 버리자 다 yeah
환상일 뿐 였잖아
Boy 끝났어 널 미워해
I don’t know your name
이 말 몇 번이나 되뇌야 하는지
널 생각하는 밤이 줄어 가
Enough is enough 더 울진 않아
So let me redeem, redeem, redeem
전부 다 tonight
그래 널 다신 생각도 않게
지워버려 lonely night 다
난 괜찮을 거잖아
널 이제야 잘 알듯 해
더 외롭게 해
추억 따윈 버리자 다 yeah
환상일 뿐 였잖아
Boy 끝났어 널 미워해
I don’t know your name
이 말 몇 번이나 되뇌야 하는지
I’m sick of lonely nights
I’m sick of lonely nights

Lonely Night (traducción)

tengo que acostumbrarme ahora
La noche es tan larga que ni siquiera puedo dormir
¿qué estás haciendo ahora?
dos veces o más
toca el teléfono
nunca soy yo
Ir a un lugar desconocido, tus huellas
Quiero crear un mundo sin
Calle extraña, gente, sí, está bien
(Estoy ocupado) te veo de nuevo
cada vez que me sacudes
(Algunas cosas nunca cambian)
se que tu no
Desechemos todos los recuerdos
era solo una fantasia
Chico, se acabó, te odio
no se tu nombre
Cuantas veces tengo que repetir estas palabras
Aunque llegue un nuevo mañana sin ninguna duda
No puedo despertar, estoy perdido en un sueño triste
Entonces, ¿por qué no puedo cambiar?
sigo mirando hacia atrás
los dos noche y dia
(Donde quiera que camine) tus recuerdos
de repente bloquea mi camino
Pasar como indiferente, tengo que soportarlo
(No está mal) de todos modos
es verdad que te extraño
Como si lo supieras, sígueme
Descartemos todos los recuerdos, sí
era solo una fantasia
Chico, se acabó, te odio
no se tu nombre
Cuantas veces tengo que repetir estas palabras
Las noches que pienso en ti disminuyen
Ya basta ya no lloro más
Así que déjame redimir, redimir, redimir
todo esta noche
Sí, nunca más pensé en ti
Borralo todo, noche solitaria
Estaré bien
Creo que te conozco bien ahora
hazme más solo
Descartemos todos los recuerdos, sí
era solo una fantasia
Chico, se acabó, te odio
no se tu nombre
Cuantas veces tengo que repetir estas palabras
Estoy harto de noches solitarias
Estoy harto de noches solitarias