Traducción de la letra de la canción Something New - Taeyeon

Something New (original)

도시 위의 소음 넘쳐나는 trouble
여유 없는 걸음 이건 마치 jungle
멍하니 또 한숨이
눈뜨면 습관처럼 또 새로운 뭔가를 찾는 꼴
넘치면 넘칠수록 독인 줄도 모르고
틀에 박혀 버린 듯 비슷비슷해진 꿈
진짜 깊은 마음속 소린 외면한 채로
모두 정신없이 찾고 있지
Something new
Na na na na na na na na na na na
Something new
Na na na na na na na na na na na
I don’t care 난 나답게 더
Na na na na na na na na na na na
Something new
Na na na na na na na na na na na
We don’t care 넌 너답게 더
그 자체로 특별해 좀 다르대도 뭐 어때
애써 누군가를 위해 변하지 않아도 돼
예쁜 그림 그리듯 스케치해 all you do
좋아하는 색으로 세상을 다 물들여
대체 어디까지 찾길 바라
Something new
Na na na na na na na na na na na
Something new
Na na na na na na na na na na na
I don’t care 난 나답게 더
Na na na na na na na na na na na
Something new
Na na na na na na na na na na na
We don’t care 넌 너답게 더
(And now, the breakdown)
있는 그대로 그대로 느껴 널 (uh)
난 이대로 이 모든 게 좋은 걸 (그대로 그대로)
마음속 깊은 곳을 두드리면
펼쳐질 new world
Na na na na na na na na na na na
Something new
Na na na na na na na na na na na
I don’t care 난 나답게 더
Na na na na na na na na na na na
Something new
Na na na na na na na na na na na
We don’t care 넌 너답게 더
Na na na na na na na na na na na
Something new
Na na na na na na na na na na na
I don’t care 난 나답게 더
Na na na na na na na na na na na
Something new
Na na na na na na na na na na na
We don’t care 넌 너답게 더

(traducción)

Problemas desbordantes de ruido sobre la ciudad
Mis pasos pausados, esto es como una jungla
suspiro de nuevo
Cuando abro los ojos, como un hábito, encuentro algo nuevo otra vez
Cuanto más se desborda, menos sabes que es veneno
Un sueño que se ha vuelto similar como si estuviera atrapado en un molde.
Mientras ignoraba el sonido del verdadero corazón profundo
Todo el mundo está loco buscando
algo nuevo
na na na na na na na na na na na
algo nuevo
na na na na na na na na na na na
No me importa
na na na na na na na na na na na
algo nuevo
na na na na na na na na na na na
No nos importa, eres más como tú
Es especial en sí mismo, incluso si es un poco diferente.
No tienes que cambiar por otra persona.
Dibuja como una imagen bonita, todo lo que haces
Colorea el mundo con tus colores favoritos
¿Dónde diablos quieres encontrarlo?
algo nuevo
na na na na na na na na na na na
algo nuevo
na na na na na na na na na na na
No me importa
na na na na na na na na na na na
algo nuevo
na na na na na na na na na na na
No nos importa, eres más como tú
(Y ahora, el desglose)
Te siento como eres (uh)
Me gusta todo como es (como es)
Si tocas en lo profundo de tu corazón
Un nuevo mundo que se desarrollará
na na na na na na na na na na na
algo nuevo
na na na na na na na na na na na
No me importa
na na na na na na na na na na na
algo nuevo
na na na na na na na na na na na
No nos importa, eres más como tú
na na na na na na na na na na na
algo nuevo
na na na na na na na na na na na
No me importa
na na na na na na na na na na na
algo nuevo
na na na na na na na na na na na
No nos importa, eres más como tú