| Червона рута (original) | Червона рута (traducción) |
|---|---|
| Ти признайся мені, | me confiesas |
| Звідки в тебе ті чари, | ¿De dónde sacas esos hechizos? |
| Я без тебе всі дні | estoy sin ti todo el dia |
| У полоні печалі. | Cautivo de la pena. |
| Може, десь у лісах | Tal vez en algún lugar del bosque |
| Ти чар-зілля шукала, | Estabas buscando una poción mágica, |
| Сонце-руту знайшла | Sol-ruta encontrada |
| І мене зчарувала? | ¿Y yo estaba fascinado? |
| Приспів: | Coro: |
| Червону руту | raíz roja |
| Не шукай вечорами, — | No mires por las tardes, - |
| Ти у мене єдина, | Tú eres mi único |
| Тільки ти, повір. | Solo tú, créeme. |
| Бо твоя врода — | Porque tu belleza - |
| То є чистая вода, | eso es agua pura, |
| То є бистрая вода | eso es agua rapida |
| З синіх гір. | De las montañas azules. |
| Бачу я тебе в снах, | te veo en sueños, |
| У дібровах зелених. | En robles verdes. |
| По забутих стежках | Por caminos olvidados |
| Ти приходиш до мене. | Vienes a mi. |
| І не треба нести | y no llevar |
| Мені квітку надії, | tengo una flor de esperanza |
| Бо давно уже ти | porque llevas mucho tiempo |
| Увійшла в мої мрії. | Entró en mis sueños. |
| Приспів. | Coro. |
