Traducción de la letra de la canción Пусть Вам повезёт в любви - Таисия Повалий

Пусть Вам повезёт в любви (original)

Пусть вам повезёт в любви,
Вы не бойтесь, не глазлива я.
Просто я была счастливая,
А счастливы ли Вы?
Всё проходит, но любовь
У меня была красивая.
И я хочу, —
Пусть Вам повезёт в любви.
И я хочу,
Пусть Вам повезёт в любви.
Припев:
Всем, кто любовь теряя, боялся жить,
Всем, кто по жизни не научился плыть,
Все, кто попал под пули людской молвы,
Я Вам пою — пусть Вам повезёт в любви!
Пусть вам повезёт в любви.
Дни бывают в жизни — разные.
Пусть любовь придёт к Вам праздником,
Который ждёте Вы!
И тогда уйдёт зима,
И наступит лето красное,
И я хочу, —
Пусть Вам повезёт в любви
И я хочу, —
Пусть Вам повезёт в любви
Припев:
Всем, кто любовь теряя, боялся жить,
Всем, кто по жизни не научился плыть,
Все, кто попал под пули людской молвы,
Я Вам пою — пусть Вам повезёт в любви!
Проигрыш.
Припев:
Всем, кто любовь теряя, боялся жить,
Всем, кто по жизни не научился плыть,
Все, кто попал под пули людской молвы,
Я Вам пою — пусть Вам повезёт в любви!
Я Вам пою — пусть Вам повезёт в любви!

(traducción)

Que tengas suerte en el amor
No tengas miedo, no soy deslumbrante.
solo estaba feliz
¿Y eres feliz?
Todo pasa, pero el amor
Tuve uno hermoso.
Yo también quiero, -
Que tengas suerte en el amor.
Yo también quiero,
Que tengas suerte en el amor.
Coro:
A todos los que perdieron el amor, tuvieron miedo de vivir,
A todos los que no han aprendido a nadar en la vida,
Todos aquellos que cayeron bajo las balas del rumor humano,
Te canto, ¡que tengas suerte en el amor!
Que tengas suerte en el amor.
Los días en la vida son diferentes.
Que el amor venga a ti como una fiesta,
¿Cuál estás esperando?
Y luego el invierno se irá
Y llegará el rojo verano,
Yo también quiero, -
Que tengas suerte en el amor
Yo también quiero, -
Que tengas suerte en el amor
Coro:
A todos los que perdieron el amor, tuvieron miedo de vivir,
A todos los que no han aprendido a nadar en la vida,
Todos aquellos que cayeron bajo las balas del rumor humano,
Te canto, ¡que tengas suerte en el amor!
Perdiendo.
Coro:
A todos los que perdieron el amor, tuvieron miedo de vivir,
A todos los que no han aprendido a nadar en la vida,
Todos aquellos que cayeron bajo las balas del rumor humano,
Te canto, ¡que tengas suerte en el amor!
Te canto, ¡que tengas suerte en el amor!