Traducción de la letra de la canción За тобой - Таисия Повалий

За тобой (original)

Я в твоих глазах, тихо утону.
Чтобы видел ты, лишь меня одну.
И в чужом краю, стану я травой,
Чтоб вели тебя, все пути ко мне одной.
Я к твоим губам нежно прикоснусь,
И сотру печаль, и развею грусть.
Для тебя своё сердце распахну,
Чтобы ты любил, ты любил меня одну.
Припев:
На небо улечу за тобой,
На край земли пойду за тобой,
И в воду, и в огонь, за тобой,
Любимый мой, единственный мой.
На небо улечу за тобой,
На край земли пойду за тобой,
И в воду, и в огонь, за тобой,
Любимый мой, единственный мой.
Где бы ни был ты, я с тобой всегда.
Я во тьме ночной, яркая звезда.
Я твой сладкий сон, я твои мечты,
Я всегда с тобой,
Где бы ни был милый ты.
Припев:
На небо улечу за тобой,
На край земли пойду за тобой,
И в воду, и в огонь, за тобой,
Любимый мой, единственный мой.
На небо улечу за тобой,
На край земли пойду за тобой,
И в воду, и в огонь, за тобой,
Любимый мой, единственный мой.
На небо улечу за тобой,
За тобой…
На небо улечу за тобой,
На край земли пойду за тобой,
И в воду, и в огонь, за тобой,
Любимый мой, единственный мой.
На небо улечу за тобой,
На край земли пойду за тобой,
И в воду, и в огонь, за тобой,
Любимый мой, единственный мой.
На небо улечу…

За тобой (traducción)

Estoy en tus ojos, ahogarme en silencio.
Para que me veas solo a mi.
Y en tierra ajena me convertiré en hierba,
Para guiarte, todos los caminos hacia mí solo.
tocaré suavemente tus labios,
Y borraré la tristeza, y disiparé la tristeza.
Te abriré mi corazón,
Para que tú ames, me amaste solo a mí.
Coro:
volaré al cielo por ti,
Te seguiré hasta los confines de la tierra,
y al agua, y al fuego, por vosotros,
Mi amor, mi único.
volaré al cielo por ti,
Te seguiré hasta los confines de la tierra,
y al agua, y al fuego, por vosotros,
Mi amor, mi único.
Dondequiera que estés, siempre estoy contigo.
Estoy en la oscuridad de la noche, una estrella brillante.
Soy tu dulce sueño, soy tus sueños
Siempre estoy contigo,
Donde quiera que estés querido.
Coro:
volaré al cielo por ti,
Te seguiré hasta los confines de la tierra,
y al agua, y al fuego, por vosotros,
Mi amor, mi único.
volaré al cielo por ti,
Te seguiré hasta los confines de la tierra,
y al agua, y al fuego, por vosotros,
Mi amor, mi único.
volaré al cielo por ti,
Para usted…
volaré al cielo por ti,
Te seguiré hasta los confines de la tierra,
y al agua, y al fuego, por vosotros,
Mi amor, mi único.
volaré al cielo por ti,
Te seguiré hasta los confines de la tierra,
y al agua, y al fuego, por vosotros,
Mi amor, mi único.
volaré hacia el cielo...