Traducción de la letra de la canción Danza dell'autunno rosa - Talco

Danza dell'autunno rosa (original)

Rinnegata dea che riposa in letti di moderazion
E' l’autunno di pallide fedi (Ali eh ali eh ali oh)
Lungo venti lasciati a piedi e maschere senza color
E' l’autunno che scaccia i suoi eredi
Respirando ora moderazion
E crolla ai piedi di preghiere senza vocazion
Nella danza dell’autunno rosa (Ali eh ali eh ali oh)
Rinnegata dea che riposa (Eh ali eh ali oh)
E' l’autunno di pallide fedi (Ali eh ali eh ali oh)
Lungo venti lasciati a piedi (Eh ali eh ali oh)
Quieta dama che spinse la culla
Viscido strisciar
Tra le carni di un vecchio
Che scaldò la sua credulità
Compiaciuta e padrona del nulla
Ora idee non ha
E l’autunno è uno specchio
Che scandisce la sua povertà
Nella danza dell’autunno rosa (Ali eh ali eh ali oh)
Rinnegata dea che riposa (Eh ali eh ali oh)
E' l’autunno di pallide fedi (Ali eh ali eh ali oh)
Lungo venti lasciati a piedi (Eh ali eh ali oh)
Nella danza dell’autunno rosa (Ali eh ali eh ali oh)
Rinnegata dea che riposa (Eh ali eh ali oh)
E' l’autunno di pallide fedi (Ali eh ali eh ali oh)
Lungo venti lasciati a piedi (Eh ali eh ali oh)
Cavalcar solo venti a favore
Siano freddi, e nudi di passion
Per voti ad ombre
Di Maddalene senza più emozion

(traducción)

Diosa renegada que descansa en lechos de contención
Es el otoño de las fes pálidas (Ali eh ali eh ali oh)
Largos vientos dejados a pie y caretas incoloras
Es el otoño que expulsa a sus herederos
Respirando ahora moderación
Y se derrumba a los pies de oraciones sin vocación
En la danza del otoño rosa (Ali eh ali eh ali oh)
Diosa renegada que descansa (Eh ali eh ali oh)
Es el otoño de las fes pálidas (Ali eh ali eh ali oh)
A lo largo de los vientos dejados de caminar (Eh ali eh ali oh)
Señora tranquila que empujó la cuna
baboso se arrastró
Entre la carne de un anciano
que calentaba su credulidad
Complacida y dueña de nada
Ahora no tiene ideas.
Y el otoño es un espejo
que marca su pobreza
En la danza del otoño rosa (Ali eh ali eh ali oh)
Diosa renegada que descansa (Eh ali eh ali oh)
Es el otoño de las fes pálidas (Ali eh ali eh ali oh)
A lo largo de los vientos dejados de caminar (Eh ali eh ali oh)
En la danza del otoño rosa (Ali eh ali eh ali oh)
Diosa renegada que descansa (Eh ali eh ali oh)
Es el otoño de las fes pálidas (Ali eh ali eh ali oh)
A lo largo de los vientos dejados de caminar (Eh ali eh ali oh)
Paseo solo veinte a favor
Que sean fríos y desnudos de pasión
Por votos en las sombras
De Magdalena sin más emoción