Traducción de la letra de la canción My Life Is a Pizza Party - Talons'

My Life Is a Pizza Party (original)

Helping you move, my car’s all full of your shit
For two weeks, I’ve been trying to cry to convince myself, we’re still worth it
But I can’t feel a thing now —
Beyond the tired pull of some hollow heat in my chest
Two-hour drive after working nine
Now I’m at your parents' house
They’re outside talking about how you were as a kid
Your mom won’t look at me (the bitch)
So I sit
So I sit
So I think I’m heading out
Cuz I’m tired now
And all I can think about is getting this over with

(traducción)

Ayudándote a moverte, mi auto está lleno de tu mierda
Durante dos semanas, he estado tratando de llorar para convencerme de que todavía valemos la pena.
Pero no puedo sentir nada ahora—
Más allá del tirón cansado de algún calor hueco en mi pecho
Dos horas de viaje después de trabajar nueve
ahora estoy en casa de tus padres
Están afuera hablando de cómo eras de niño
Tu mamá no me mira (la perra)
Por lo que es
Por lo que es
Así que creo que me voy
Porque estoy cansado ahora
Y todo en lo que puedo pensar es en terminar con esto de una vez