Traducción de la letra de la canción Work Clothes - Talons'

Work Clothes (original)

I swore I’d never fall back into this again
Jump from my car to the shower
Try to kill the stench
And now I’m too tired to cook
So I’ll eat some fast food and swear tomorrow I’ll be good
Damn my nose
Loses the smell that hangs on my clothes
And now I don’t know what’s clean
Where’s the rubbing alcohol, paint thinner, gyro grease
The time goes by
And I’m watching all my clothes turn into my work clothes
Every morning I burn my toast
Watching my eyes in the mirror
I wish this coffee would get cold enough to drink
I blow on my cup
Look up at myself and sing
«Open your eyes, put it in drive
Get on the road and just go»
I swear I’m moving away
But I don’t
Nobody talks to me here
They treat the temps like teens
Trying to hear the radio over the sound of machines
All I can here is the singer from AC/DC
And I hate AC/DC now
More than I did before
And times goes by
And I’m watching all my clothes turn into my work clothes

(traducción)

Juré que nunca volvería a caer en esto otra vez
Saltar de mi coche a la ducha
Intenta matar el hedor
Y ahora estoy demasiado cansada para cocinar
Así que comeré algo de comida rápida y juro que mañana estaré bien
Maldita sea mi nariz
Pierdo el olor que cuelga en mi ropa
Y ahora no sé lo que está limpio
¿Dónde está el alcohol para frotar, el diluyente de pintura, la grasa para giroscopios?
El tiempo pasa
Y estoy viendo toda mi ropa convertirse en mi ropa de trabajo
Cada mañana quemo mi tostada
Mirando mis ojos en el espejo
Desearía que este café se enfriara lo suficiente como para beberlo
Soplo en mi taza
Mírame y canta
«Abre los ojos, ponlo en marcha
Ponte en camino y vete»
te juro que me mudo
pero yo no
aquí nadie me habla
Tratan a los trabajadores temporales como adolescentes.
Tratando de escuchar la radio sobre el sonido de las máquinas
Todo lo que puedo aquí es el cantante de AC/DC
Y ahora odio a AC/DC
Más de lo que hice antes
Y el tiempo pasa
Y estoy viendo toda mi ropa convertirse en mi ropa de trabajo