Traducción de la letra de la canción Catamaran - Talons'

Catamaran (original)

Catamaran, alone, adrift, and upside-down
I drop the axe, and ran to put our fire out
Took the baby to the deep woods with the gun and the radio
I stayed to stamp the fire out that had burned since the lights had gone
I miss old friends and Googling but I’m happy we’re safe
On an island that used to be a KOA
I took out the bridge with the propane tanks from this Airstream
Burns dry, but a little too nice to be safe
Washing clothes in the kids pool, layin' them out on the cracked concrete
I’m chopping up the camping cabins, cause the wood burns slow
And clean

(traducción)

Catamarán, solo, a la deriva y al revés
Solté el hacha y corrí para apagar nuestro fuego.
Llevé al bebé al bosque profundo con el arma y la radio
Me quedé para apagar el fuego que había ardido desde que se apagaron las luces.
Extraño a los viejos amigos y buscar en Google, pero estoy feliz de que estemos a salvo.
En una isla que solía ser un KOA
Saqué el puente con los tanques de propano de este Airstream
Se quema en seco, pero un poco demasiado agradable para estar seguro
Lavar la ropa en la piscina para niños, colocarla sobre el concreto agrietado
Estoy cortando las cabañas de campamento, porque la madera se quema lentamente
Y limpio