Traducción de la letra de la canción Staatsfeinde - Tamas, Blokkmonsta, Schwartz

Staatsfeinde (original)

Seit dem ersten Tag dagegen, seit dem zweiten Tag ein Staatsfeind
Ich frag mich immer noch, wie kann das alles so im Arsch sein
Die Wichser bringen Versprechen doch brechen es wie ein Sparschwein
Doch bald platzt hier die Bombe, das müsste ihnen doch klar sein
Arm sein wird schlecht gemacht, doch Geld verdienen ist schmerzhaft
Mit deiner auf der Straße und dann brennt wieder das Herz
Also brennen wieder Streifenwagen, Bonzen und Paläste
Und ich hab das alles angezündet nur weil ich es möchte
Wir tragen schwarz, haben Hass
Sind gemein, werfen Steine
Stellen uns in den Weg und lassen uns nicht alleine
Ihr könnt uns alles verbieten, doch wir machen es weiter
Wir sind und bleiben für den Staat und die Justiz die Feinde
Wir bleiben die Feinde
Staatsfeinde, wir bleiben die Feinde
Seit ich klein bin krieg ich von den Bullen in die Fresse
Was für Menschenrechte, lieber Kevlar Weste
Hassmaske im Gesicht, unterm Trenchcoat gewiss
Mentholspitzen und geh durch geladen ins Gericht
Jeder Treffer sitzt, verpasst mir ein Grinsen
Mit Totenstille, Fadenkreuzlinsen
Was ein Dilemma jetzt schweigen die Lämmer
Kommt Kinder, Staatsfeind für immer
Wir tragen schwarz, haben Hass
Sind gemein, werfen Steine
Stellen uns in den Weg und lassen uns nicht alleine
Ihr könnt uns alles verbieten, doch wir machen es weiter
Wir sind und bleiben für den Staat und die Justiz die Feinde
Wir bleiben die Feinde
Staatsfeinde, wir bleiben die Feinde
Public Enemy Number One
Ich schmeiße Ziegelsteine und zünde alles an
Fick die AfD, Fick die Polizei
Ich komm mit Tamas und zerficke diesen Scheiß (Staat)
Und im Reichstag, steckte Barica um
Bernd Höcke, du Faschist, wir rufen Nazis raus
Stürmen die Barrikade, das ist Kamikaze
Ich bin Staatsfeind, weil ich Hass auf alles habe
Wir tragen schwarz, haben Hass
Und sind gemein, werfen Steine
Stellen uns in den Weg und lassen uns nicht alleine
Ihr könnt uns alles verbieten, doch wir machen es weiter
Wir sind und bleiben für den Staat und die Justiz die Feinde
Wir bleiben die Feinde
Staatsfeinde, wir bleiben die Feinde
Wir bleiben die Feinde

(traducción)

En contra desde el día uno, enemigo del estado desde el día dos
Todavía me pregunto cómo puede estar todo tan jodido
Los hijos de puta hacen promesas pero las rompen como una alcancía
Pero pronto estallará la bomba aquí, deben ser conscientes de eso.
Ser pobre se hace mal, pero ganar dinero es doloroso
Con los tuyos en la calle y luego el corazón vuelve a arder
Entonces los patrulleros, los peces gordos y los palacios están ardiendo de nuevo
Y le prendo fuego a todo solo porque quiero
Nos vestimos de negro, odio
Son malos, tiran piedras
Ponte en nuestro camino y no nos dejes solos
Puedes banearnos de cualquier cosa, pero lo seguiremos haciendo.
Somos y seguiremos siendo enemigos del estado y del poder judicial
Seguimos siendo los enemigos
Enemigos del estado, seguimos siendo los enemigos
Desde que era pequeño, los policías me han estado pateando en la cara.
Qué derechos humanos querido chaleco Kevlar
Máscara de odio en la cara, ciertamente debajo de la gabardina.
Consejos de mentol e ir a la corte cargados a través
Cada golpe me golpea, me da una sonrisa
Con un silencio sepulcral, lentes en forma de cruz
Que dilema ahora los corderos callan
Vamos niños, enemigo público para siempre
Nos vestimos de negro, odio
Son malos, tiran piedras
Ponte en nuestro camino y no nos dejes solos
Puedes banearnos de cualquier cosa, pero lo seguiremos haciendo.
Somos y seguiremos siendo enemigos del estado y del poder judicial
Seguimos siendo los enemigos
Enemigos del estado, seguimos siendo los enemigos
Enemigo público número uno
Lanzo ladrillos y prendo fuego a todo.
A la mierda la AfD, a la mierda la policía
Vengo con Tamas y jodo esa mierda (estado)
Y en el Reichstag, Barica dio la vuelta
Bernd Höcke, fascista, llamamos nazis
Asaltar la barricada, eso es kamikaze
Soy enemigo del estado porque odio todo.
Nos vestimos de negro, odio
Y son malos, tiran piedras
Ponte en nuestro camino y no nos dejes solos
Puedes banearnos de cualquier cosa, pero lo seguiremos haciendo.
Somos y seguiremos siendo enemigos del estado y del poder judicial
Seguimos siendo los enemigos
Enemigos del estado, seguimos siendo los enemigos
Seguimos siendo los enemigos