Traducción de la letra de la canción Jesus schießt - Tamas

Jesus schießt (original)

Kein weißes Gewand, er trägt Leder schwarz wie Teer
Alle dachten, er wär gut, doch jeder lag verkehrt
Er hatte kein Erbarmen im Herzen
Nur Hass und Schmerz, das sollten die Anderen merken
Er kam zum letzten Abendmahl mit Gatling Gun im Arm an
Und nach dem Fresswahn, setzte er alles in Brand
Weil er den Verrat nicht vertragen hat
Die sieben Todsünden wurden begangen
Was glaubst du von ihm, nicht von irgend’nem anderen
Das, was ihr wisst, sind nur Lügen und Schwachsinn
Er hat die Maschinenpistole geladen
Angst vor der Kreuzigung
Nach der Wiederauferstehung bringt er euch arme Teufel um
So wie es ihm beliebt
Er zielt auf, was er grad sieht und
Jesus schießt
Und er nimmt keine Rücksicht auf andere, das wäre nicht christlich
Jesus schießt
Mit der Schrotflinte, Salz in die Wunden bis du dir gewiss bist
Du bist nichts
Ausser eine Hülle, die gefüllt ist, mit Lügen und Wahnsinn
Jesus schießt
Mit Waffen, die scharf sind und er kennt kein Erbarmen
Seine Geburt war nicht unbefleckt
Deswegen hat er seiner Mutter seine Waffe in den Mund gesteckt
Big J hat Blut geleckt
Und rächt sich an allen, denn sie war’n zu ungerecht
Und sein Glaube ist groß und echt nicht so mickrig
Wie bei den anderen Untermenschen
Und wenn sie ein Wunder möchten, zaubert er ihnen ein Loch in ihre hohlen Köpfe
(Boom)
Anstatt das Brot zu brechen, ging er los, um alle Sünder tot zu metzeln
Dafür hat er genug Munition im Gepäck
Wozu hat Gott ihn bitte von den Toden erweckt
Er schickt dich nicht in, sondern über den Jordan
Macht Wasser zu Blut, Ketzer was glaubst du, was er vorhat
Faltet die Hände;, zeigt ihm gehorsam
Sonst ist das Letzte, was ihr seht, die Shotgun
Jesus schießt
Und er nimmt keine Rücksicht auf andere, das wäre nicht christlich
Jesus schießt
Mit der Schrotflinte, Salz in die Wunden bis du dir gewiss bist
Du bist nichts
Ausser eine Hülle, die gefüllt ist, mit Lügen und Wahnsinn
Jesus schießt
Mit Waffen, die scharf sind und er kennt kein Erbarmen
Und erkennt kein Erbarmen
Jesus schießt
Mit der Dornenkrone mordet er ohne Sorge
Denn er ist der Sohn Gottes, guck hin
Jesus schießt
Und fickt die Wichser, er ist Henker und Richter
Erbärmliche Menschenkinder auf die
Jesus schießt
Er macht weiter bis der Letzte Tod ist, das ist sein erstes Gebot
Er setzt es durch
Jesus schießt
Er wird euch alle bestrafen und er kennt kein Erbarmen
Jesus schiesst
Und er nimmt keine Rücksicht auf andere, das wäre nicht christlich
Jesus schiesst
Mit der Schrotflinte, Salz in die Wunden bis du dir gewiss bist
Du bist nichts
Ausser eine Hülle, die gefüllt ist, mit Lügen und Wahnsinn
Jesus schiesst
Mit Waffen, die scharf sind und er kennt kein Erbarmen

Jesus schießt (traducción)

Sin túnica blanca, viste cuero negro como el alquitrán
Todos pensaban que era bueno, pero todos estaban equivocados.
No tuvo piedad en su corazón
Solo odio y dolor, los demás deberían notarlo
Llegó a la Última Cena con una ametralladora Gatling en los brazos
Y después del atracón, prendió fuego a todo.
Porque no pudo con la traición
Los siete pecados capitales fueron cometidos
que piensas de el, de nadie mas
Lo que sabes son solo mentiras y tonterías.
Cargó la metralleta
miedo a la crucifixión
Después de la resurrección os mata pobres diablos
como le plazca
Apunta a lo que está viendo actualmente y
Jesús dispara
Y no muestra ninguna consideración por los demás, eso no sería cristiano.
Jesús dispara
Con la escopeta, sal en las heridas hasta estar seguro
No eres nadie
Excepto un caparazón lleno de mentiras y locura
Jesús dispara
Con armas afiladas y sin piedad
Su nacimiento no fue inmaculado.
Por eso puso su arma en la boca de su madre
Big J ha probado la sangre
Y se venga de todos, porque fueron demasiado injustos
Y su fe es grande y realmente no tan insignificante
Al igual que con los otros subhumanos
Y si quieren un milagro, evoca un agujero en sus cabezas huecas.
(Auge)
En lugar de partir el pan, fue a matar a todos los pecadores muertos
Tiene suficiente munición en su equipaje para eso.
¿Por qué Dios lo resucitó de entre los muertos, por favor?
Él no te envía al Jordán, sino al otro lado
Convierte el agua en sangre, hereje, ¿qué crees que está tramando?
Cruza las manos; se muestra obediente a él.
De lo contrario, lo último que ves es la escopeta.
Jesús dispara
Y no muestra ninguna consideración por los demás, eso no sería cristiano.
Jesús dispara
Con la escopeta, sal en las heridas hasta estar seguro
No eres nadie
Excepto un caparazón lleno de mentiras y locura
Jesús dispara
Con armas afiladas y sin piedad
Y no ve piedad
Jesús dispara
Con la corona de espinas mata sin cuidado
Porque es el Hijo de Dios, mira
Jesús dispara
Y se folla a los pendejos, es verdugo y juez
Niños humanos lamentables en el
Jesús dispara
Continúa hasta la última es la muerte, ese es su primer mandamiento
él lo hace cumplir
Jesús dispara
Él los castigará a todos y no muestra piedad.
Jesús dispara
Y no muestra ninguna consideración por los demás, eso no sería cristiano.
Jesús dispara
Con la escopeta, sal en las heridas hasta estar seguro
No eres nadie
Excepto un caparazón lleno de mentiras y locura
Jesús dispara
Con armas afiladas y sin piedad