Traducción de la letra de la canción Lass ihn brennen - Ruffiction, Tamas

Lass ihn brennen (original)

Arbok zu der Acht Vier voll Blut, Schweiß und Plazenta
Halt die Uzi aus dem Fenster
Auf die Groupies — Keep it Gangster
Meine Crew hat nur drei Member aber tausende von Handgranaten
Panzerwagen, ich kann schon seit Tagen nicht mehr annähernd schlafen
Rapper wollen Platin-Hits und AMG Mercedes
Ich bin Anti-Pazifist und halt den Löffel über's Teelicht
Besser geht’s nicht, Messer-Fetisch
Fässer voller Messer — eckelig
Hol dein Weibstück von der Spätschicht und sperr' sie zu mir in Käfig
Du ziehst unser Album aus dem Netz ich ziehe 20 Lines am Stück
Und tätowiere voll drauf meiner Mum den Panzer ins Gesicht
Das ist Anthrax und kein Flex dazu kristallines Crack
Claus wird erst clean wenn er durch Konsum von Hitler-Speed verreckt
Hab mich mit Tripper angesteckt, mit Ebola und auch mit HIV
Nur damit ich sagen kann: «Ich hab das und bin stolz darauf»
Du ziehst den Colt heraus und ich die Nadel aus der Vene
3−1-7 Crack Claus ich bin draufer als die Technoszene
Zieh' ihn raus aus der Karre, zünd' ihn an (zünd' ihn an)
Zieh' ihn raus aus der Karre, zünd' ihn an (zünd' ihn an)
Zieh' ihn raus aus der Karre, zieh' ihn raus aus der Karre
Zieh' ihn raus aus der Karre, zünd' ihn an (zünd' ihn an)
Lass' ihn brennen, Mutterficker, lass' ihn brennen (Lass' ihn brennen)
Lass' ihn brennen, Mutterficker, lass' ihn brennen (Lass' ihn brennen)
Lass' ihn brennen, Mutterficker, lass' ihn brennen, Mutterficker
Wir brauchen kein Wasser, lass' den Mutterficker brennen!
Ich stapel Scheine wie Leichenteile, Satan kommt und will Eingeweide aus
Weibern reißen, die Beine spreizen
Bitte Claus, komm und leg mir eine Leine
Jetzt drehn' wir frei keine Zeit zum schweigen, weiter gehts, wir fahren in den
Wald hinein
Wir lassen Kettensägen kreischen, zerfetzen jede Leiche, verstecken sie im Wald,
keiner weiß bescheid
Ich essen Menschen am Stück, kein Schweinefleisch, Rap ist eine Raspel hier
gibt es nur Reibereien
Im Allgemeinen zerfetz ich alles, verdeckt im Schatten blitzt das kalte Eisen
Schmeiß gefüllte Flaschen mit Benzin und Lappen auf etliche Spaßten und setz'
sie in Brand
Tam hat die Freundschaft mit dir angetäuscht und du kriegst vor den Kopf wie
MoneyBoy
Rapper geh’n in Hungerstreik doch Crystal F bleibt unerreicht
Ich pump mir Asbest und stich ihn direkt in die Lunge rein
Häng mich an den Tropf, denke ich bin Gott
Setz mich in meinen Panzer, Ziel auf Banger und den Boss
Für Crack berühmt, so wie Frankfurt am Main
Füge in die nächste Zeile beliebige Rand Gruppen ein
Ich hasse.
und.
und.
hasse ich auch
Muss ich nochmal eine.
sehn, raste ich aus
Du willst gerade Kippen holen, doch kommst nie zurück
Und Wenn du doch zurück kommst, ja dann nicht in einem Stück
Wir steh’n vor der Tür, unsere Messer sind gezückt
Alle Wege führ'n in Keller, nichts kann helfen, auch kein Glück

Lass ihn brennen (traducción)

Arbok a los Ocho Cuatro llenos de sangre, sudor y placenta
Sostén la Uzi por la ventana
A las groupies, manténganse gángsters
Mi tripulación solo tiene tres miembros pero miles de granadas de mano.
Coche blindado, no he podido dormir en ningún lugar cerca del sueño durante días.
Los raperos quieren éxitos de platino y AMG Mercedes
Soy antipacifista y sostengo mi cuchara sobre la vela
No hay nada mejor, fetiche de cuchillos
Barriles de cuchillos - asqueroso
Consigue a tu moza del turno de noche y enciérrala en mi jaula
Sacas nuestro álbum de la red, saco 20 líneas a la vez
Y tatuar el tanque en la cara de mi madre de lleno
Esto es ántrax y no flex plus crack cristalino
Claus solo se limpia cuando muere por consumir Hitler Speed
Tengo gonorrea, ébola y también VIH
Solo para poder decir: "Tengo esto y estoy orgulloso de ello"
Sacas el potro y yo saco la aguja de la vena
3-1-7 Crack Claus Estoy de mejor humor que la escena techno
Sácalo del carrito, enciéndelo (enciéndelo)
Sácalo del carrito, enciéndelo (enciéndelo)
Sácalo del carro, sácalo del carro
Sácalo del carrito, enciéndelo (enciéndelo)
Déjalo arder, hijo de puta, déjalo arder (Déjalo arder)
Déjalo arder, hijo de puta, déjalo arder (Déjalo arder)
Déjalo arder, hijo de puta, déjalo arder, hijo de puta
¡No necesitamos agua, deja que el hijo de puta se queme!
Apilo billetes como partes de cadáveres, Satanás viene y quiere sacar las tripas
Desgarrando mujeres, abriendo sus piernas
Por favor Claus, ven y ponme la correa.
Ahora no vamos a tardar en callarnos, vamos, vamos a la
bosque en
Chillaremos motosierras, trituraremos cada cadáver, los esconderemos en el bosque,
nadie lo sabe
Yo como gente de una pieza, no puerco, aquí el rap es un rallador
solo hay friccion
En general, destrozo todo, los destellos de hierro frío se esconden en la sombra.
Lanza botellas llenas de gasolina y trapos en varios terrenos divertidos y siéntate
ellos en llamas
Tam fingió amistad contigo y te haces una idea de cómo
chicodinero
Los raperos se declaran en huelga de hambre, pero Crystal F no tiene rival
Me bombeo amianto y lo apuñalo directamente en mis pulmones
Ponme en un goteo creo que soy dios
Ponme en mi tanque, apunta a Banger y al jefe
Famoso por el crack, como Frankfurt am Main
Agregue cualquier grupo de bordes a la siguiente línea
Odio.
y.
y.
yo también lo odio
¿Tengo que tener otro?
mira, me estoy volviendo loco
Estás a punto de fumar, pero nunca vuelves
Y si vuelves, sí, entonces no de una pieza
Estamos parados frente a la puerta, nuestros cuchillos están desenvainados
Todos los caminos conducen a la bodega, nada puede ayudar, ni siquiera la suerte.