Traducción de la letra de la canción Drück ab - Tamas

Drück ab (original)

Zu Sterben hast du besiegt
Es gibt nichts was dich vergnügt
Trauer und Freude liegen sechs Fuss tief
Dein toter Körper ist hängen geblieben
Versuch' den Sturm zu besänftigen
Du hast akzeptiert was für ein Mensch du bist
Nach dem Tod dachtest du dass es zu Ende ist
Jetzt weisst du das Schmerz unendlich ist
Sterbe mit mir auf dem Feld und kämpfe mit
Dicker zum Töten sind doch wozu unsere Hände sind
Also greif zur Waffe gegen all die Affen
Und stelle dich ihnen mit voller Selbstjustiz
Bewältige den Hass, der dir im Herzen sitzt
Und sei ein ganzer Mann anstatt ein Nervenbündel
Mit der Waffe in der Hand wirst du zum Märtyrer
Und bringst Hass übers Land, weil sie es verdient haben
Drück ab!
Drück ab!
Und vernichte, was dich verrückt macht
Drück ab!
Drück ab!
Ich verspreche dir, du wirst glücklicher
Das Leben ist kurz, wie der Lauf der Glock
Du fühlst dich jeden Morgen wie ausgekotzt
Doch drauf gerotzt, raus in den Block
Du brauchst keine Cops, nur ne Faust aus Beton
Du haust wie bekloppt gegen Wände aus Wut
Bis deine Hände bluten
In deinem Kopf steckt der Beelzebub
Und in deinen Venen 'ne Menge Rum
Es zählen keine Worte, nur Taten sprechen
Mit Hassobjekten wird abgerechnet
Und alles ändert sich mit einem Schuss
Nehme denen das Leben und mach mit einem Schluss
Los oder hast du etwa keinen Mumm?
Jetzt bin ich wieder der Typ, der deine Hand leiten muss
Sie nahmen dir die Würde und dein Eigentum
Nannten dich feiger Hund deswegen bring sie um
Drück ab!
Drück ab!
Und vernichte, was dich verrückt macht
Drück ab!
Drück ab!
Ich verspreche dir, du wirst glücklicher
Und die Kugel
Fliegt aus dem Projektil
In die Köpfe deiner Feinde
Drück ab
Drück ab!
Drück ab!
Und vernichte, was dich verrückt macht
Drück ab!
Drück ab!
Ich verspreche dir, du wirst glücklicher

(traducción)

A morir has vencido
No hay nada que te agrade
La tristeza y la alegría son seis pies de profundidad
Tu cadáver se quedó atascado
Trate de calmar la tormenta
Has aceptado el tipo de persona que eres.
Después de la muerte pensaste que todo había terminado
Ahora sabes que el dolor es infinito
Muere conmigo en el campo y pelea conmigo
Grasa para matar son para lo que están nuestras manos
Así que toma las armas contra todos los monos
Y enfrentarlos con plena justicia vigilante
Lidia con el odio que se sienta en tu corazón
Y ser un hombre completo en lugar de un manojo de nervios
Pistola en mano te conviertes en un mártir
Y traer odio por todo el país porque se lo merecen
Apretar el gatillo
Apretar el gatillo
Y destruye lo que te vuelve loco
Apretar el gatillo
Apretar el gatillo
Te prometo que serás más feliz
La vida es corta, como el cañón de la Glock
Sientes que estás vomitando todas las mañanas
Pero lo escupió, hacia el bloque
No necesitas policías, solo un puño de concreto
Golpeas como un loco contra las paredes de la ira
Hasta que tus manos sangren
En tu cabeza está el Belcebú
Y en tus venas mucho ron
Las palabras no cuentan, solo las acciones hablan
Con objetos de odio se resolverán
Y todo cambia con un disparo
Toma sus vidas y rompe con ellos.
Vamos o no tienes agallas?
Ahora soy el tipo otra vez que necesita guiar tu mano
Te quitaron tu dignidad y tu propiedad
Te llamé perro cobarde así que mátala
Apretar el gatillo
Apretar el gatillo
Y destruye lo que te vuelve loco
Apretar el gatillo
Apretar el gatillo
Te prometo que serás más feliz
y la bala
Vuela fuera del proyectil
En las cabezas de tus enemigos
Apretar el gatillo
Apretar el gatillo
Apretar el gatillo
Y destruye lo que te vuelve loco
Apretar el gatillo
Apretar el gatillo
Te prometo que serás más feliz