Traducción de la letra de la canción Держи меня - TamerlanAlena

Держи меня (original)

В бесконечность одиноких дорог
Нас приводит ветер наших тревог
Где найти нам то волшебное средство
Что согреет наши сердца.
Недопитые бокалы, скандалы
Разбиваются порою об скалы
Я люблю тебя и мы это знаем
Ну зачем так усложняем?
За тебя всегда молюсь,
Где-то радуюсь и злюсь.
Только о тебе мои мысли
Храни нас Боже и наши жизни.
Держи меня по крепче,
С тобой мне будет легче
Прости, не опоздай остановиться.
И снова между нами любимыми, друзьями
Есть чувства, похожи на любовь.
По лезвию ножа мы ходим чуть дыша
И в этот момент ты мне так нужна.
Сейчас, в эту секунду каждый новый вдох будет для меня трудным
Я вдыхаю тебя порывом ветра.
Мы унесемся, не застав рассвета туда где все происходит между нами
Я с тобой хочу парить под небесами.
За тебя всегда молюсь,
Где-то радуюсь и злюсь.
Только о тебе мои мысли
Храни нас Боже и наши жизни.
Держи меня по крепче,
С тобой мне будет легче
Прости, не опоздай остановиться.
И снова между нами любимыми, друзьями
Есть чувства, похожи на любовь.
Держи меня по крепче,
С тобой мне будет легче
Прости, не опоздай остановиться.
И снова между нами любимыми, друзьями
Есть чувства, похожи на любовь.
Держи меня по крепче,
Держи меня по крепче,
Держи меня по крепче.

(traducción)

En la infinidad de caminos solitarios
Somos conducidos por el viento de nuestras preocupaciones
¿Dónde podemos encontrar ese remedio mágico?
Eso calentará nuestros corazones.
Copas inacabadas, escándalos
A veces se rompen en las rocas
te amo y lo sabemos
Bueno, ¿por qué lo hacemos tan difícil?
Siempre rezo por ti
En algún lugar estoy feliz y enojado.
Solo sobre ti mis pensamientos
Dios nos bendiga a nosotros y a nuestras vidas.
Abrázame fuerte
contigo sera mas facil para mi
Lo siento, no tardes en parar.
Y de nuevo entre nosotros amados, amigos
Hay sentimientos similares al amor.
Sobre la hoja de un cuchillo caminamos un poco respirando
Y en este momento te necesito tanto.
Ahora, en este segundo, cada nuevo respiro me será difícil.
Te respiro con una ráfaga de viento.
Volaremos lejos sin hacer el amanecer donde todo pasa entre nosotros
Quiero volar bajo el cielo contigo.
Siempre rezo por ti
En algún lugar estoy feliz y enojado.
Solo sobre ti mis pensamientos
Dios nos bendiga a nosotros y a nuestras vidas.
Abrázame fuerte
contigo sera mas facil para mi
Lo siento, no tardes en parar.
Y de nuevo entre nosotros amados, amigos
Hay sentimientos similares al amor.
Abrázame fuerte
contigo sera mas facil para mi
Lo siento, no tardes en parar.
Y de nuevo entre nosotros amados, amigos
Hay sentimientos similares al amor.
Abrázame fuerte
Abrázame fuerte
Abrázame fuerte.