Traducción de la letra de la canción Она не виновата - TamerlanAlena

Она не виновата (original)

Он сжигает всё дотла.
Она живёт мечтая.
Если он ведь демон, а она просто Святая.
До воображения, грань пересечения.
Его взгляд — электрошок.
Никаких запретов, без тени сомнения.
Когда рядом он, ей так хорошо.
Припев:
Она не виновата, что дала когда-то
Обещание на свидание.
Не виновата, что давно, когда-то
В омут с головой, лишь с одним тобой.
Миллионы лиц прохожих,
А он нашел её похожую.
Под кожей бьётся пульс.
Он изучил её наизусть.
Он играл с ней и попал в сети.
Он ведь думал, что ничего не светит.
Это трение создаёт движение.
И между ними снова напряжение.
Тока поцелуй выбивает ритм.
Они нашли свой алгоритм.
Инстинкты собирают пазлы.
Новые мысли, новые фразы.
Она любит Данте Алигьери.
Он восхищается Моцартом и Сальери.
Словно муза она его вдохновила.
Не виновата, и этим покорила.
Припев:
Она не виновата, что дала когда-то
Обещание на свидание.
Не виновата, что давно, когда-то
В омут с головой, лишь с одним тобой.
Она не виновата, что дала когда-то
Обещание на свидание.
Не виновата, что давно, когда-то
В омут с головой, лишь с одним тобой.
Она не виновата…
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни
или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два слова

(traducción)

Lo quema todo.
Ella vive soñando.
Si él es un demonio, y ella es solo una Santa.
Antes de la imaginación, el borde de la intersección.
Su mirada es una descarga eléctrica.
Sin inhibiciones, sin sombra de duda.
Cuando él está cerca, ella se siente tan bien.
Coro:
No es su culpa que ella una vez dio
Una promesa de cita.
No es mi culpa que hace mucho tiempo, había una vez
En la piscina con la cabeza, solo contigo.
Millones de caras de transeúntes
Y la encontró parecida.
Un pulso late bajo la piel.
Lo aprendió de memoria.
Jugó con ella y quedó atrapado en la red.
Pensó que nada brillaba.
Esta fricción crea movimiento.
Y vuelve a haber tensión entre ellos.
El beso actual noquea el ritmo.
Encontraron su algoritmo.
Los instintos arman rompecabezas.
Nuevos pensamientos, nuevas frases.
Ella ama a Dante Alighieri.
Admira a Mozart y Salieri.
Como una musa, ella lo inspiró.
No culpable, y esta vencido.
Coro:
No es su culpa que ella una vez dio
Una promesa de cita.
No es mi culpa que hace mucho tiempo, había una vez
En la piscina con la cabeza, solo contigo.
No es su culpa que ella una vez dio
Una promesa de cita.
No es mi culpa que hace mucho tiempo, había una vez
En la piscina con la cabeza, solo contigo.
ella no es culpable…
¡Amigos!
Nota: para corregir correctamente la letra
o agregar una explicación de las líneas del Autor, debe resaltar al menos dos palabras