| Припев:
| Coro:
|
| Я буду, буду, буду твоей, а ты, просто позволь мне.
| Lo haré, lo haré, seré tuyo, y tú, solo déjame.
|
| Я буду, буду, буду твоим, а ты, только поверь мне.
| Lo haré, lo haré, seré tuyo, y tú, solo confía en mí.
|
| Остановись, постой, задержи моё дыхание.
| Para, para, aguanta la respiración.
|
| Среди серых дней, мама, я схожу с ума от желания!
| ¡Entre los días grises, mamá, me estoy volviendo loco de ganas!
|
| Раскрой свои тайны, я так жажду о тебе знать.
| Revela tus secretos, estoy tan ansiosa por saber de ti.
|
| Не смогу забыть, ночи до утра с тобой вспоминать.
| No puedo olvidar, recordar las noches hasta la mañana contigo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я буду, буду, буду твоей, а ты, просто позволь мне.
| Lo haré, lo haré, seré tuyo, y tú, solo déjame.
|
| Я буду, буду, буду твоим, а ты, только поверь мне.
| Lo haré, lo haré, seré tuyo, y tú, solo confía en mí.
|
| Я буду, буду, буду нежней, лишь бы ты был только доволен.
| Lo haré, lo haré, seré más tierno, si solo estuvieras satisfecho.
|
| Я буду, буду, буду сильней, и любовь моя на ладони.
| Lo haré, lo haré, seré más fuerte, y mi amor está en la palma de tu mano.
|
| Свои мечты воплощаю, превращаю в реальность.
| Hago realidad mis sueños, los convierto en realidad.
|
| Когда тебя рядом нету, ты — моя виртуальность.
| Cuando no estás, eres mi virtualidad.
|
| Многие болтают, а ты меня послушай:
| Muchos hablan, y tú me escuchas:
|
| Я готов быть для тебя лучшим мужем.
| Estoy listo para ser el mejor esposo para ti.
|
| Через тернии к звездам!
| A través de las dificultades a las estrellas!
|
| Вместе нам с тобой будет интересней.
| Juntos, tú y yo seremos más interesantes.
|
| Сокровенные минуты радости
| Momentos secretos de alegría
|
| Мы с тобой пронесем до старости.
| Te llevaremos a la vejez.
|
| Вечно молодые, в своей реальности.
| Siempre jóvenes, en su realidad.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я буду, буду, буду твоей, а ты, просто позволь мне.
| Lo haré, lo haré, seré tuyo, y tú, solo déjame.
|
| Я буду, буду, буду твоим, а ты, только поверь мне.
| Lo haré, lo haré, seré tuyo, y tú, solo confía en mí.
|
| Я буду, буду, буду нежней, лишь бы ты был только доволен.
| Lo haré, lo haré, seré más tierno, si solo estuvieras satisfecho.
|
| Я буду, буду, буду сильней, и любовь моя на ладони.
| Lo haré, lo haré, seré más fuerte, y mi amor está en la palma de tu mano.
|
| Я буду, буду, буду твоей, а ты, просто позволь мне.
| Lo haré, lo haré, seré tuyo, y tú, solo déjame.
|
| Я буду, буду, буду твоим, а ты, только поверь мне.
| Lo haré, lo haré, seré tuyo, y tú, solo confía en mí.
|
| Я буду, буду, буду нежней, лишь бы ты был только доволен.
| Lo haré, lo haré, seré más tierno, si solo estuvieras satisfecho.
|
| Я буду, буду, буду сильней, и любовь моя на ладони. | Lo haré, lo haré, seré más fuerte, y mi amor está en la palma de tu mano. |