| Не уходи домой, останься здесь со мной
| No te vayas a casa, quédate aquí conmigo
|
| Не уходи сейчас, останься хоть на час
| No te vayas ahora, quédate al menos una hora.
|
| Не уходи домой, останься здесь со мной
| No te vayas a casa, quédate aquí conmigo
|
| Не уходи сейчас, останься хоть на час
| No te vayas ahora, quédate al menos una hora.
|
| Останься хоть на час
| Quédate por una hora
|
| Делай громче свой магнитофон
| Sube el volumen de tu grabadora
|
| Мы на пределе, это моветон
| Estamos en el límite, son malos modales
|
| Ты непослушный, но к тебе влечет
| Eres travieso, pero te atrae
|
| Плюс и минус, между нами ток
| Más y menos, hay una corriente entre nosotros.
|
| Баю-баю, засыпаю с ним
| Adiós, me duermo con él
|
| Быть твоей — это мой экстрим
| Ser tuyo es mi extremo
|
| До краев любовь налита
| Lleno hasta el borde de amor
|
| Я к тебе пришита
| estoy apegado a ti
|
| Не уходи домой, останься здесь со мной
| No te vayas a casa, quédate aquí conmigo
|
| Не уходи сейчас, останься хоть на час
| No te vayas ahora, quédate al menos una hora.
|
| Не уходи домой, останься здесь со мной
| No te vayas a casa, quédate aquí conmigo
|
| Не уходи сейчас, останься хоть на час
| No te vayas ahora, quédate al menos una hora.
|
| Останься хоть на час
| Quédate por una hora
|
| Что-то не так с этим миром, мы сходим с ума
| Hay algo mal en este mundo, nos estamos volviendo locos
|
| В каждой минуте суета, кругом голова
| Cada minuto es vanidad, mi cabeza da vueltas
|
| Где-то ты, где-то я перебираем слова
| En algún lugar estás, en algún lugar repaso las palabras
|
| Где-то ты, где-то я расправим паруса
| En algún lugar tú, en algún lugar extenderé las velas
|
| Куда-то все бегут, я хочу остаться
| Todos corren hacia algún lado, yo quiero quedarme
|
| Быть с тобой здесь, быть, а не казаться
| Estar contigo aquí, ser, no parecer
|
| Остановить время, прожить это мгновение
| Detén el tiempo, vive este momento
|
| Ты мое солнце и ты мое затмение
| eres mi sol y eres mi eclipse
|
| Мое будущее в этих глазах напротив
| Mi futuro está en estos ojos opuestos
|
| Пристегни ремни, ведь мы на взлете
| Abróchense los cinturones de seguridad porque estamos despegando
|
| Я прошу тебя, не уходи домой
| te ruego que no te vayas a casa
|
| Останься, ведь мне так хорошо с тобой
| Quédate, que contigo me siento tan bien
|
| Не уходи домой, останься здесь со мной
| No te vayas a casa, quédate aquí conmigo
|
| Не уходи сейчас, останься хоть на час
| No te vayas ahora, quédate al menos una hora.
|
| Не уходи домой, останься здесь со мной
| No te vayas a casa, quédate aquí conmigo
|
| Не уходи сейчас, останься хоть на час
| No te vayas ahora, quédate al menos una hora.
|
| Останься хоть на час | Quédate por una hora |