Traducción de la letra de la canción Smile - Tamia

Smile (original)

Sometimes i sit at home and wonder how it be if he had loved me truely loved me yes, i learned
Awhile ago that kind of thing it never happens for me, and so i go around and
just pretend love
Is not for me i play the circus clown around my friends make them laugh and
they wont see that
U never let them see u sweat dont want them to think the pain runs deep,
Lord know its killing me So i put on my make up put a smile on my face and if anyone ask me everything
is ok im
Laughing cuz no one knows the joke is on me cuz im dyin inside with my pride
and a smile on my Face… on my face singing, la la la, la la, lalala, la la, la la, la la, la la,
la la, la la la
Laaaa
Sometimes i sit at home by the phone hopin he might call me but he dont call me but then i Realize dreams come true arent for girls like me not like me, and so i go
around with my head
Up like it aint no thing and when the boys around with all my friends im into
other things cuz
U never let them see u sweat dont want them to think the pain runs deep,
lord knows its killing
Me So i put on my make up put a smile on my face and if anyone ask me everything
is ok im
Laughing cuz no one knows the joke is on me cuz im dyin inside with my pride
and a smile on my Face… on my face oooh
Its not easy (thing to do) sometimes its hard to (face the truth) its not the
life that i Would choose but what else can i do if he dont love me no if he dont want me im not about to Sit around let myself go (gooooo)
So i put on my make up put a smile on my face and if anyone ask me everything
is ok im
Laughing cuz no one knows the joke is on me cuz im dyin inside with my pride
and a smile on my Face… on my face singing, la la la, la la, lalala, la la, la la, la la, la la,
la la, la la la
Laaaa ill keep singing la la la la la, lalala, la la, la la, la la, la la,
la la, la la la
Laaaa ill keep singing la la la, la la, lalala, la la, la la, la la, la la,
la la, la la la
Laaaa ill keep singing la la la-la la la, lalala, la la, la la, la la, la la,
la la, la la la
Laaaa

Smile (traducción)

A veces me siento en casa y me pregunto cómo sería si él me hubiera amado de verdad me amó sí, aprendí
Hace un tiempo, ese tipo de cosas nunca me pasan, así que doy vueltas y
solo finge amor
¿No es para mí? Hago el payaso de circo con mis amigos, los hago reír y
ellos no verán eso
Nunca dejes que te vean sudar, no quiero que piensen que el dolor es profundo,
Señor, sé que me está matando, así que me maquillé, puse una sonrisa en mi rostro y si alguien me pregunta todo
esta bien
Riendo porque nadie sabe que la broma es mía porque estoy muriendo por dentro con mi orgullo
y una sonrisa en mi cara... en mi cara cantando, la lala, la la, lalala, la la, la la, la la, la la,
la la, la la la
Laaaa
A veces me siento en casa junto al teléfono con la esperanza de que me llame, pero él no me llama, pero luego me doy cuenta de que los sueños hechos realidad no son para chicas como yo ni como yo, así que me voy.
alrededor con mi cabeza
Me levanto como si nada y cuando los chicos con todos mis amigos están en
otras cosas porque
Nunca dejes que te vean sudar, no quiero que piensen que el dolor es profundo,
el señor sabe que está matando
Yo Así que me maquillé puse una sonrisa en mi cara y si alguien me pregunta todo
esta bien
Riendo porque nadie sabe que la broma es mía porque estoy muriendo por dentro con mi orgullo
y una sonrisa en mi cara... en mi cara oooh
No es fácil (algo que hacer) a veces es difícil (enfrentar la verdad) no es el
vida que yo elegiría, pero qué más puedo hacer si él no me ama, no, si él no me quiere, no voy a sentarme, dejarme ir (gooooo)
Así que me maquillé, puse una sonrisa en mi cara y si alguien me pregunta todo
esta bien
Riendo porque nadie sabe que la broma es mía porque estoy muriendo por dentro con mi orgullo
y una sonrisa en mi cara... en mi cara cantando, la lala, la la, lalala, la la, la la, la la, la la,
la la, la la la
Laaaa voy a seguir cantando la la la la la la, lalala, la la, la la, la la, la la,
la la, la la la
Laaaa voy a seguir cantando la lala, lala, lalala, lala, lala, lala, lala,
la la, la la la
Laaaa voy a seguir cantando la la la la-la la la, lalala, la la, la la, la la, la la,
la la, la la la
Laaaa