Traducción de la letra de la canción Leave It Smokin' - Tamia

Leave It Smokin' (original)

Closed eyes open wide
Do you get the message I’m tryna send to you
I’m not one to waste time
So baby let our mind set vibes split in two
I don’t wanna talk
I just wanna lay in silence in your arms
I don’t wanna play it safe, no
I just wanna break every rule like criminals
Savage individuals
So let’s give into our temptations
Every minute with you
Let’s exceed our expectations
Every moment with you
I need passion like fire (fire) fire (fire)
Leave it smokin', leave it smokin'
I need passion like fire (fire) fire (fire)
Leave it smokin', leave it smokin'
Maybe we need a shot we can chase with lime
Whatever it takes to unwind
I wanna make you leave your comfort zone
Take everything off, put my body on you
Let’s give into our temptations
Every minute with you
Let’s exceed our expectations
Every moment with you
I need passion like fire (fire) fire (fire)
Leave it smokin', leave it smokin'
I need passion like fire (fire) fire (fire)
Leave it smokin', leave it smokin'
I’m on the way out, I’m on the way out
I want you out of my comfort zone
I’m on the way out, I’m on the way out
I want you out of your comfort zone
I’m on the way out, I’m on the way out
Leave it smokin'
I’m on the way out, I’m on the way out
Smoking, you on the way, you on the way
I’m on the way out, I’m on the way out
I want you out of my comfort zone
I’m on the way out, I’m on the way out
I want you out of your comfort zone
I’m on the way out, I’m on the way out
Leave it smokin'
I’m on the way out, I’m on the way out
Leave it smokin', you on the way, you on the way
I need passion like fire (fire) fire (fire)
Leave it smokin', leave it smokin'
I need passion like fire (fire) fire (fire)
Leave it smokin', leave it smokin'

(traducción)

Ojos cerrados abiertos de par en par
¿Recibes el mensaje que estoy tratando de enviarte?
no soy de los que pierden el tiempo
Entonces, bebé, deja que nuestras vibraciones mentales se dividan en dos
no quiero hablar
Solo quiero acostarme en silencio en tus brazos
No quiero ir a lo seguro, no
Solo quiero romper todas las reglas como criminales
Individuos salvajes
Así que cedamos a nuestras tentaciones
Cada minuto contigo
Superemos nuestras expectativas
Cada momento contigo
Necesito pasión como el fuego (fuego) fuego (fuego)
Déjalo fumando, déjalo fumando
Necesito pasión como el fuego (fuego) fuego (fuego)
Déjalo fumando, déjalo fumando
Tal vez necesitamos un tiro que podamos perseguir con cal
Lo que sea necesario para relajarse
Quiero hacerte salir de tu zona de confort
Quítate todo, pon mi cuerpo sobre ti
Dejémonos llevar por nuestras tentaciones
Cada minuto contigo
Superemos nuestras expectativas
Cada momento contigo
Necesito pasión como el fuego (fuego) fuego (fuego)
Déjalo fumando, déjalo fumando
Necesito pasión como el fuego (fuego) fuego (fuego)
Déjalo fumando, déjalo fumando
Estoy saliendo, estoy saliendo
Te quiero fuera de mi zona de confort
Estoy saliendo, estoy saliendo
Te quiero fuera de tu zona de confort
Estoy saliendo, estoy saliendo
Déjalo fumando
Estoy saliendo, estoy saliendo
Fumando, tú en el camino, tú en el camino
Estoy saliendo, estoy saliendo
Te quiero fuera de mi zona de confort
Estoy saliendo, estoy saliendo
Te quiero fuera de tu zona de confort
Estoy saliendo, estoy saliendo
Déjalo fumando
Estoy saliendo, estoy saliendo
Déjalo fumando, tú en el camino, tú en el camino
Necesito pasión como el fuego (fuego) fuego (fuego)
Déjalo fumando, déjalo fumando
Necesito pasión como el fuego (fuego) fuego (fuego)
Déjalo fumando, déjalo fumando