Traducción de la letra de la canción Money Honey - Tanerélle, Neon Phoenix

Money Honey (original)

They say that talk is cheap, so I try to stay silent
Got that money on my mind ain’t no If, and buts about it
What is sleep?
Got no time for feeling clouded
Tryna make it to the top cause down here it’s way too crowded
Way too crowded, down here it’s way too crowded baby
Way too crowded x2
I told you before, I’ll tell you again
It’s my time to win
It’s time to get that money honey, money money money honey
Get that money honey, money money money honey
Get that money honey, money money money honey
Get that money honey, money money money money money
Get that money honey
Sweet sweet honey money
Get that money honey, don’t don’t play around time is money
Get that money honey x4
Sweet sweet honey money mm so sweet honey money
Don’t don’t play around, time is money
It’s time to get your own, so there ain’t no need to borrow
Gotta wake up get this paper can’t be worried bout tomorrow
Where’s your throne?
Take a seat and make em' swallow
Lead em' to the money and they’re happy just to follow
Just to follow, they’re happy just to follow baby, just to followx2
I told you before, I’ll tell you again
It’s my time to win
It’s time to get that money honey, money money money honey
Get that money honey, money money money honey
Get that money honey, money money money honey
Get that money honey, money money money money money
Get that money honey
Sweet sweet honey money
Get that money honey, don’t don’t play around time is money
Get that money honey x4
Sweet sweet honey money mm so sweet honey money
Don’t don’t play around, time is money

(traducción)

Dicen que hablar es barato, así que trato de permanecer en silencio
Tengo ese dinero en mi mente, no hay si, y peros al respecto
¿Que es dormir?
No tengo tiempo para sentirme nublado
Tryna llega a la cima porque aquí está demasiado lleno
Demasiado lleno, aquí abajo está demasiado lleno bebé
Demasiado lleno x2
Te lo dije antes, te lo diré de nuevo
Es mi hora de ganar
Es hora de conseguir ese dinero, cariño, dinero, dinero, dinero, cariño.
Consigue ese dinero cariño, dinero dinero dinero cariño
Consigue ese dinero cariño, dinero dinero dinero cariño
Consigue ese dinero cariño, dinero dinero dinero dinero dinero
Consigue ese dinero cariño
dulce dulce miel dinero
Consigue ese dinero cariño, no juegues el tiempo es dinero
Consigue ese dinero cariño x4
Dulce dulce miel dinero mm tan dulce miel dinero
No juegues, el tiempo es dinero
Es hora de conseguir el tuyo, así que no hay necesidad de pedir prestado
Tengo que despertar, obtener este periódico, no puedo preocuparme por el mañana
¿Dónde está tu trono?
Toma asiento y haz que se traguen
Llévalos al dinero y están felices solo de seguir
Solo para seguir, están felices solo de seguir bebé, solo de seguirx2
Te lo dije antes, te lo diré de nuevo
Es mi hora de ganar
Es hora de conseguir ese dinero, cariño, dinero, dinero, dinero, cariño.
Consigue ese dinero cariño, dinero dinero dinero cariño
Consigue ese dinero cariño, dinero dinero dinero cariño
Consigue ese dinero cariño, dinero dinero dinero dinero dinero
Consigue ese dinero cariño
dulce dulce miel dinero
Consigue ese dinero cariño, no juegues el tiempo es dinero
Consigue ese dinero cariño x4
Dulce dulce miel dinero mm tan dulce miel dinero
No juegues, el tiempo es dinero