Traducción de la letra de la canción After the Beep - Tanerélle

After the Beep (original)

I never thought I’d be the one to call
I’ve always had my way of holding back, yes
I’ve always had my way of turning off
I never thought my heart could be so reckless
Nothing here but ego
After this message, where do we go?
If only I could switch and turn it off
But I can’t find a to make it slow down
You look at me and I can’t take it
Slow down
Your walls are proving hard to break in and out
I can’t tell if you’re in or out
Wish you would think aloud
I don’t know what’s allowed
Say can you feel me now
I can’t wait around, baby, not me
Better tell me now if you want me
Better tell me now if you want me
Tired of feeling down got my own needs
Own needs
I’d rather have us but I’d choose me
You been on my mind, can’t get no sleep
Running out of time
Baby, call me

After the Beep (traducción)

Nunca pensé que sería yo quien llamaría
Siempre he tenido mi forma de contenerme, sí
Siempre he tenido mi manera de apagar
Nunca pensé que mi corazón podría ser tan imprudente
Aquí nada más que ego
Después de este mensaje, ¿adónde vamos?
Si solo pudiera cambiar y apagarlo
Pero no puedo encontrar una para hacerlo más lento
Me miras y no puedo soportarlo
Desacelerar
Tus paredes están resultando difíciles de entrar y salir
No puedo decir si estás dentro o fuera
Ojalá pensaras en voz alta
no sé lo que está permitido
Dime, ¿puedes sentirme ahora?
No puedo esperar, bebé, yo no
Mejor dime ahora si me quieres
Mejor dime ahora si me quieres
Cansado de sentirme mal tengo mis propias necesidades
propias necesidades
Preferiría tenernos a nosotros, pero me elegiría a mí
Has estado en mi mente, no puedo dormir
Quedarse sin tiempo
Bebé, llámame