Traducción de la letra de la canción Clyde - Tanerélle

Clyde (original)

Prologue: «Sometimes a wish is all you have left, your only hope
Whether it’s some coin in a fountain or even upon a star
Or maybe you made a wish when the clock struck 11:11
Much like Tanerélle wished for her Clyde.»
I get lost in you on purpose
Ain’t tryna to find my way back no time soon
If I get stuck here a well it’s worth it
Because I’ll be right here, stuck next to you
I’ve got my answers, left my problems
I’ve got my leathers, got my dollar’s
If anybody’s got a problem
They can take it up with mama
They’ll know, they’ll know, they’ll know
I’d stop the world for you
I would ride a wave for my baby, that’s my baby
Got his head high, his foot on the pedal
I’ve got my hand in the sky, the other hand on my metal
Cause that’s my baby boy, my baby boy, Clyde
Can’t nobody tell me nothin'
Cause' my ears can’t hear no one but you
They be jealous of this lovin'
But they just can’t do me like you do
With his lovin', there’s no limits
If I want the world, I get it
I wear his scent on my spirit
They can’t tell me I’m not livin'
They’ll know, they’ll know, they’ll know
(Got my leathers, got my dollars
They can take it up with mama)
They’ll know, they’ll know, they’ll know
I’d stop the world for you
I would ride a wave for my baby, that’s my baby
Got his head high, his foot on the pedal
I’ve got my hand in the sky, the other hand on my metal
Cause that’s my baby boy, my baby boy, Clyde
You can search around the world they won’t love you like I do x2

(traducción)

Prólogo: «A veces un deseo es todo lo que te queda, tu única esperanza
Ya sea una moneda en una fuente o incluso sobre una estrella
O tal vez pediste un deseo cuando el reloj marcó las 11:11
Al igual que Tanerélle deseaba para su Clyde.»
Me pierdo en ti a propósito
No estoy tratando de encontrar mi camino de regreso pronto
Si me quedo atascado aquí, vale la pena
Porque estaré justo aquí, atrapado a tu lado
Tengo mis respuestas, dejé mis problemas
Tengo mis cueros, tengo mi dólar
Si alguien tiene un problema
Pueden tomarlo con mamá
Ellos sabrán, ellos sabrán, ellos sabrán
Detendría el mundo por ti
Cabalgaría una ola por mi bebé, ese es mi bebé
Tiene la cabeza en alto, el pie en el pedal
Tengo mi mano en el cielo, la otra mano en mi metal
Porque ese es mi bebé, mi bebé, Clyde
Nadie puede decirme nada
Porque mis oídos no pueden oír a nadie más que a ti
Estarán celosos de este amor
Pero ellos simplemente no pueden hacerme como tú lo haces
Con su amor, no hay límites
Si quiero el mundo, lo consigo
Llevo su aroma en mi espíritu
No pueden decirme que no estoy viviendo
Ellos sabrán, ellos sabrán, ellos sabrán
(Tengo mis cueros, tengo mis dólares
Pueden retomarlo con mamá)
Ellos sabrán, ellos sabrán, ellos sabrán
Detendría el mundo por ti
Cabalgaría una ola por mi bebé, ese es mi bebé
Tiene la cabeza en alto, el pie en el pedal
Tengo mi mano en el cielo, la otra mano en mi metal
Porque ese es mi bebé, mi bebé, Clyde
Puedes buscar en todo el mundo, no te amarán como yo x2