Traducción de la letra de la canción Aonde Voce Foi Parar - Tania Mara

Aonde Voce Foi Parar (original)

Eu me lembro tanto de nós dois
Tão apaixonados
Fazendo planos pra depois
Mas algo deu errado
Ainda não caiu a ficha pra mim
Ainda não me toquei
Se aquele beijo era mesmo o fim
Até agora não sei
Se você vai me procurar
Ou me tirou da cabeça
Será que devo te esperar
Ou é melhor que eu te esqueça?
Eu confesso sem você do meu lado
Já não vejo saída
Não sei por que me sinto preso ao passado
Na dor da despedida
Aonde você foi parar?
Pra onde a vida te levou?
Quando você vai voltar?
Pra ser de novo o meu amor?
Se continuo em sua lembrança
E quase nada mudou
Se ainda resta alguma esperança
Me fala por favor

Aonde Voce Foi Parar (traducción)

nos recuerdo mucho a los dos
tan enamorado
Haciendo planes para más tarde
Pero algo salió mal
Todavía no ha hecho clic para mí.
todavía no he tocado
Si ese beso fuera realmente el final
hasta ahora no lo se
si me vas a buscar
O me sacó de la cabeza
Debería esperar por ti
¿O es mejor que te olvide?
me confieso sin ti a mi lado
ya no veo salida
No sé por qué me siento atrapado en el pasado
Adiós dolor
¿Dónde terminaste?
¿Dónde te ha llevado la vida?
¿Cuando vas a volver?
¿Ser mi amor otra vez?
Si sigo en tu memoria
Y casi nada ha cambiado
Si todavía hay alguna esperanza
Háblame por favor