Traducción de la letra de la canción Só Vejo Você - Tania Mara

Só Vejo Você (original)

Mais um dia triste
Me pego outra vez pensando em você
Não dá pra evitar
O seu olhar me disse
Que ainda há tanta coisa pra se entender
Pra que controlar
Paz é tudo que eu venho tentando encontrar
Mas me vem a saudade fazendo lembrar
Tentei evitar
Tentei esquecer tudo o que me lembra você
Tentei não te amar
Mas olho no espelho e nada de me reconhecer
Só vejo você
Se bate um desespero
No mesmo instante o que eu quero é você
Pra me abraçar
Já não importa o tempo
Não tenho medo de me arrepender
Não vou controlar
Paz é tudo que eu venho tentando encontrar
Mas me vem a saudade fazendo lembrar
Tentei evitar
Tentei esquecer tudo que me lembra você
Tentei não te amar
Mas olho no espelho e nada de me reconhecer
Só vejo você em mim
Eu sei que mesmo que eu tente
Isso não vai passar
Tentei evitar
Tentei esquecer tudo que me lembra você
Tentei não te amar
Mas olho no espelho e nada de me reconhecer
Só vejo você

(traducción)

otro dia triste
Me vuelvo a pillar pensando en ti
no puedo evitar
Tus ojos me dijeron
Que todavía hay mucho por entender
porque controlar
La paz es todo lo que he estado tratando de encontrar
Pero echo de menos el anhelo recordándome
traté de evitar
Intenté olvidar todo lo que me recuerda a ti
Traté de no amarte
Pero me miro al espejo y nada me reconoce
solo verte
Si hay desesperación
En el mismo instante lo que quiero eres tú
para abrazarme
El tiempo ya no importa
no tengo miedo de arrepentirme
no voy a controlar
La paz es todo lo que he estado tratando de encontrar
Pero echo de menos el anhelo recordándome
traté de evitar
Intenté olvidar todo lo que me recuerda a ti
Traté de no amarte
Pero me miro al espejo y nada me reconoce
solo te veo en mi
Sé que aunque lo intente
esto no pasará
traté de evitar
Intenté olvidar todo lo que me recuerda a ti
Traté de no amarte
Pero me miro al espejo y nada me reconoce
solo verte