Traducción de la letra de la canción Release - Tanuki

Release (original)

From the tallest heights
We could hear from all directions
Their careful goodbyes
And all the hands beside
The coldest of queens
That we carried like trophy wives
We sang along to lonely strings
We danced atop a child’s dreams
We waited for these bitter things
To take their leave
To take their leave tonight
We break the walls we love for peace
We trade what little’s left
In search of some release
In every photograph
We see it staring back
The comfort that comes with the past
And all your favorite parts
Don’t fit into the vacancies you hide behind your heart
We end the day with littered lungs
We speak despite our swollen tongues
We own the broken notes we sung
But this won’t hold
But this won’t hold for long
We break the ones we loved for peace
We trade what little’s left
In search of some release
We tell ourselves it’s only just enough to breath
We trade what little’s left
In search of some release
We break the ones we loved for peace
We trade what little’s left
In search of some release
We tell ourselves it’s only just enough to breath
We trade everything we are
In search of some release

Release (traducción)

Desde las alturas más altas
Podíamos escuchar desde todas las direcciones
Sus cuidadosas despedidas
Y todas las manos al lado
La más fría de las reinas
Que llevamos como esposas trofeo
Cantamos junto a cuerdas solitarias
Bailamos encima de los sueños de un niño
Esperamos estas cosas amargas
Para despedirse
Para despedirse esta noche
Rompemos los muros que amamos por la paz
Cambiamos lo poco que queda
En busca de alguna liberación
En cada fotografía
Lo vemos mirando hacia atrás
El consuelo que viene con el pasado
Y todas tus partes favoritas
No encajes en las vacantes que escondes detrás de tu corazón
Terminamos el día con los pulmones llenos de basura
Hablamos a pesar de nuestras lenguas hinchadas
Somos dueños de las notas rotas que cantamos
Pero esto no aguantará
Pero esto no aguantará por mucho tiempo
Rompemos a los que amamos por la paz
Cambiamos lo poco que queda
En busca de alguna liberación
Nos decimos a nosotros mismos que solo es suficiente para respirar
Cambiamos lo poco que queda
En busca de alguna liberación
Rompemos a los que amamos por la paz
Cambiamos lo poco que queda
En busca de alguna liberación
Nos decimos a nosotros mismos que solo es suficiente para respirar
Intercambiamos todo lo que somos
En busca de alguna liberación