Traducción de la letra de la canción Complicated - Tanya Tucker

Complicated (original)

Throw up a quarter and I’ll call it A heads he loves me, tails he loves me not
I keep his picture in my wallet
I guess I miss him a little more than I thought
It’s complicated, it’s underrated
This is so much more than I anticipated
Well it’s a heart related, it’s complicated
Am I flyin'?
Am I sinkin'?
Do it feel good or do it hurt?
I’d like to tell him what I’m thinkin'
But right now I just can’t find them words
Well it’s complicated, it’s underrated
This is so much more than I anticipated
Well it’s a heart related, it’s complicated, alright
Talk to me baby
Get down
We’re walking hand in hand on Sunday
Havin' it out on a Sunday night
We might be makin' up come Monday
Our love is never black and white
'Cause it’s complicated, it’s underrated
This is so much more than I anticipated
Well it’s a heart related, it’s complicated
You love to love 'em and you hate to hate 'em
And then you hate to love 'em
Well it’s complicated, yes it’s tough
Complicated, alright
It’s complicated, woah yeah
He’s wearing me out
This is difficult
You got another quarter?

Complicated (traducción)

Tira un cuarto y lo llamaré A cara, él me ama, cruz, él no me ama
guardo su foto en mi billetera
Supongo que lo extraño un poco más de lo que pensaba.
Es complicado, está infravalorado.
Esto es mucho más de lo que esperaba
Bueno, es un relacionado con el corazón, es complicado
¿Estoy volando?
¿Me estoy hundiendo?
¿Se siente bien o duele?
Me gustaría decirle lo que estoy pensando
Pero ahora mismo no puedo encontrar las palabras
Bueno, es complicado, está subestimado.
Esto es mucho más de lo que esperaba
Bueno, está relacionado con el corazón, es complicado, está bien
Háblame bebé
Bajar
Estamos caminando de la mano el domingo
Tenerlo fuera un domingo por la noche
Podríamos estar arreglando el lunes
Nuestro amor nunca es blanco y negro
Porque es complicado, está subestimado
Esto es mucho más de lo que esperaba
Bueno, es un relacionado con el corazón, es complicado
Te encanta amarlos y odias odiarlos
Y luego odias amarlos
Bueno, es complicado, sí, es difícil
Complicado, bien
Es complicado, woah sí
me está agotando
Esto es difícil
¿Tienes otro cuarto?