Traducción de la letra de la canción Birds like it - Tape Five

Birds like it (original)

I just got to tell you baby, while we’re standing here
Anytime that you’re around me -all the birds appear!
While the grass is green, while the skies are blue
They come and gather here, just to sing for you —
Yeah, for you, they come and sing for you!
Now I’m not hangin’round on ev’ry word you say
But I’ll be hangin’round you, more and more each day
Cause its so good to be among the chosen few
Cause all the birds and bees wanne be right here with you —
Yeah, with you.
They wanna be with you!
So why dont we fly away
I got to tell you baby, while we’re standing here
Anytime that you’re around me -all those birds appear!
While the grass is green, while the skies are blue
They come and gather here, just to sing for you —
Yeah, for you, they come to sing for you!
Now I’m not hangin’round on ev’ry word you say
But I’ll be hangin’round you, more and more each day
Yes its good to be among the chosen few
Cause all the birds and bees wanne be right here with you —
Yeah, with you.
They wanna be with you!
So come on and fly away
Fly away

Birds like it (traducción)

Solo tengo que decírtelo cariño, mientras estamos parados aquí
Cada vez que estás cerca de mí, ¡aparecen todos los pájaros!
Mientras que la hierba es verde, mientras que los cielos son azules
Vienen y se reúnen aquí, solo para cantar para ti.
¡Sí, para ti, vienen y cantan para ti!
Ahora no estoy dando vueltas por cada palabra que dices
Pero estaré a tu alrededor, más y más cada día
Porque es tan bueno estar entre los pocos elegidos
Porque todos los pájaros y las abejas quieren estar aquí contigo.
Sí, contigo.
¡Quieren estar contigo!
Entonces, ¿por qué no volamos lejos?
Tengo que decírtelo bebé, mientras estamos parados aquí
Cada vez que estás cerca de mí, ¡aparecen todos esos pájaros!
Mientras que la hierba es verde, mientras que los cielos son azules
Vienen y se reúnen aquí, solo para cantar para ti.
¡Sí, para ti, vienen a cantar para ti!
Ahora no estoy dando vueltas por cada palabra que dices
Pero estaré a tu alrededor, más y más cada día
Sí, es bueno estar entre los pocos elegidos
Porque todos los pájaros y las abejas quieren estar aquí contigo.
Sí, contigo.
¡Quieren estar contigo!
Así que vamos y vuela lejos
Alejarse