| I have had a strange sensation, I’m in the wrong place and time
| He tenido una sensación extraña, estoy en el lugar y momento equivocado
|
| The power of your temptation, if I’d give in to you we could be flying high
| El poder de tu tentación, si me rindiera a ti podríamos estar volando alto
|
| In the south there is an island, barefoot dancing on the shore
| En el sur hay una isla, bailando descalzo en la orilla
|
| There’s no better place you find, let the spirit blow your mind
| No hay mejor lugar para encontrar, deja que el espíritu te sorprenda
|
| Then come back for more
| Entonces vuelve por más
|
| Quero te a sambar? | Quero te a sambar? |
| All those happy faces filled with the look of desire
| Todas esas caras felices llenas de la mirada del deseo
|
| Amor te a sambar! | Amor te a sambar! |
| Such exotic places glowing with the midnight fire
| Lugares tan exóticos que brillan con el fuego de medianoche
|
| I need the smell of summer jasmin, I have to feel the ocean breeze
| Necesito el olor del jazmín de verano, tengo que sentir la brisa del mar
|
| These island rhythms keep me dancing I can hear the people chanting
| Estos ritmos isleños me mantienen bailando Puedo escuchar a la gente cantando
|
| Cross the mirrored sea
| Cruzar el mar de espejos
|
| The days are long but nights are longer, always a party going on
| Los días son largos pero las noches son más largas, siempre hay una fiesta
|
| The heat is up we’re feeling stronger I’m not waiting any longer
| Ha subido el calor, nos sentimos más fuertes, no espero más.
|
| Sinto meo curasao
| Sinto meo curasao
|
| Quero te a sambar? | Quero te a sambar? |
| All those happy faces filled with the look of desire
| Todas esas caras felices llenas de la mirada del deseo
|
| Amor te a sambar! | Amor te a sambar! |
| Such exotic places glowing with the midnight fire
| Lugares tan exóticos que brillan con el fuego de medianoche
|
| Quero te a sambar? | Quero te a sambar? |
| All those happy faces filled with the look of desire
| Todas esas caras felices llenas de la mirada del deseo
|
| Amor te a sambar! | Amor te a sambar! |
| Such exotic places glowing with the midnight fire
| Lugares tan exóticos que brillan con el fuego de medianoche
|
| Quero te a sambar? | Quero te a sambar? |
| Glowing with the midnight fire… | Brillando con el fuego de medianoche... |