Traducción de la letra de la canción Lauluni Aiheet - Tapio Rautavaara

Lauluni Aiheet (original)

Mä mistä laulun aiheet saa
Niin moni tiedustaa
Kun kuljen laulun tietä huoletonta
On helppo käydä vastaamaan
Kun kiertää maailmaa
Ja elänyt on vuotta kyllin monta
Laulun löytäjä ilmi sen tuoda voi
Jos sen etsijäks laulajan Luoja loi
Ei lopu aiheet milloinkaan jos esille ne saa
Niin paljon on aihetta lauluun
Sen aiheen antaa pakkanen
Ja polte auringon
Sen kertoilla voi helle sekä halla
Se tuiketta on tähtien
Ja kuohu aallokon
Sen maantie laulaa jalkojemme alla
Se on tuimassa tuiskussa tunturin
Joka jäätä lyö hiihtäjän kasvoihin
Se kuun on hohde hopeinen tai laine vallaton
Niin paljon on aihetta lauluun
On laulu katse rakkaimman
Ja herkkä ystävyys
Se suudelma on kauneimmalle suulle
On hehku posken polttavan
Ja aitan hämäryys
Ja se mi usein kerrottu on kuulle
Se on laulu kun rakkaus valloittaa
Se on aihe kun orvoksi jäädä saa
Tuo kevät laulun riemuisan mut' surullisen syys
Niin paljon on aihetta lauluun
On laulun aihe köyhyyskin
Ja riemu rikkaitten
Ja murhe, mikä polttanut on rintaa
Tuo laulun ilo räiskyvin
Tai jälki kyynelten
Se myöskin mikä onnemme on pintaa
Lyhyt matka on köyhästä rikkaaseen
Lyhyt taival on riemusta murheeseen
On aihe lapsi pienoinen ja sauva vanhuksen
Niin paljon on aihetta lauluun

Lauluni Aiheet (traducción)

entiendo de donde vienen los temas de la cancion
tantos preguntan
Mientras camino por el camino de la canción sin preocupaciones
Es fácil ir a responder
Al recorrer el mundo
Y ha habido suficientes años
El buscador de la canción revela que puede traer
Si el buscador de la canción fue creado por el Creador
No te quedes sin temas nunca si los mencionas
Hay tanto para cantar
Su escarcha la da la escarcha
Y quemas el sol
Se puede calentar y congelar.
Ese brillo está en las estrellas
Y el tumulto de las olas
Su camino canta bajo nuestros pies
Está en la tormenta de la caída.
Cada hielo golpea la cara del esquiador
Esa luna es un resplandor de plata o una ola de impotencia
Hay tanto para cantar
Hay un canto para la mirada de un ser querido
Y una amistad delicada
Ese beso es para la boca mas linda
Hay un brillo en la mejilla que arde
Y el crepúsculo del granero
Y eso es lo que a menudo se dice que se escucha
es una cancion cuando el amor vence
Ese es el tema de quedar huérfano
Trae la canción de primavera a la caída alegre pero triste
Hay tanto para cantar
El tema de la canción es la pobreza.
Y la alegría de los ricos
Y la pena que quema es el pecho
Trae la alegría de la canción de la manera más demoledora
O un rastro de lágrimas
Eso es lo que es nuestra felicidad en la superficie
El viaje corto es de pobre a rico
El cielo corto es de la alegría a la tristeza
Es el tema de una miniatura infantil y una vara de anciano.
Hay tanto para cantar