Traducción de la letra de la canción Just the Way You Are - Tarrus Riley

Just the Way You Are (original)

she wants to be like, the people on TV
she wants to look like, them girls on the magazines
(she's got dreams) she’s got big dreams
to see her self on the big screen
she ask do you love me
iI say you’re just right, absolutely
I love you just the way you are girl
you dont have to change you dont have to do a thing no!
just the way you are girl, if you put on a boulder if you take off your bold
ooh just the way you are girl
wake up with no make-up we nuh break up
just the way you are girl
and in my eyes you’re a star girl
eyy, she feed me, and she gimme love plenty
she authentic, this ah the real thing this a no plastic, see
I’ve got big plans, a you fi be my wife and me your husband
she say, what is it you like about me
me say woman you affi change nothing
I love you just the way you are girl
you don’t have to change you dont have to do a thing no
just the way you are girl
if you put on a boulder if you take off a bold ooh
just the way you are girl, wake up with no make-up we nuh break up
just the way you are girl, and in my eyes you’re a star girl
yeah, wooh, oooh
star girl, Jah know, eyy
my girlfriend so classy eyy
with the brains and the body of a champion
she a my miss world me a the mr.
man
and she broader than a Kardashian
eh eh
me nuh fi watch TV
inna mi yard me have a beauty queen eh eh
no man a lucky like me, am blessed to have you my baby

(traducción)

ella quiere ser como la gente de la televisión
ella quiere parecerse a las chicas de las revistas
(ella tiene sueños) ella tiene grandes sueños
para verse a sí misma en la pantalla grande
ella pregunta si me amas
yo digo que tienes razón, absolutamente
Te amo tal como eres niña
no tienes que cambiar no tienes que hacer nada no!
tal como eres niña, si te pones una roca, si te quitas la negrita
ooh tal como eres chica
Despierta sin maquillaje, no rompimos
tal como eres chica
y en mis ojos eres una chica estrella
eyy, ella me da de comer, y me da mucho amor
ella auténtica, esto ah lo real esto no es plástico, mira
Tengo grandes planes, tú serás mi esposa y yo tu esposo
ella dice, que es lo que te gusta de mi
Yo digo mujer que affi no cambias nada
Te amo tal como eres niña
no tienes que cambiar no tienes que hacer nada no
tal como eres chica
si te pones una roca si te quitas un ooh en negrita
Tal como eres, niña, despierta sin maquillaje, no rompimos
tal como eres chica, y en mis ojos eres una chica estrella
sí, wooh, oooh
chica estrella, Jah sabe, eyy
mi novia tan elegante eyy
con el cerebro y el cuerpo de un campeón
ella es mi miss mundo yo soy el mr.
hombre
y ella más ancha que una Kardashian
eh eh
yo nuh fi ver la televisión
inna mi yard yo tengo una reina de belleza eh eh
ningún hombre tan afortunado como yo, estoy bendecido de tenerte mi bebé