Traducción de la letra de la canción Original Dancehall - Tarrus Riley

Original Dancehall (original)

Hey put down the guns a second an lock dem weh
Hey use yo knife fi peal fruits or dash dem away
Some a preach war from Sunday to Saturday
Hold a steady meddy change yo levity
Hey mi tired, mi frustrated
Every day mi wake another one dead
Jah know mi tired, mi naw take it
Too much war time wasted
So ease up tonight mi no waan fi si no trigger fingers
Ease up man grab a woman everything wi seal up
Hey dance if yo wanto
Truck bad thoughts me an black oil used a team up
Seh look how da tune yah bad
So long fi wheel up
Dancehall hot is like wi steam up
Hey tun up the sound a rubadove party
Yo know a long time mi don’t feel so nice
An it’s about time wi gwaan hold a vibes
Drum an base a roll, hold yo lover tight
Caw when wi a party a straight till day light
But that a one time that naw gwaan again
An just fi lock off the dance nobody else have the tren
Yow a class vibes dem well sensitive
And a no so mi really intend fi live
Mi a tell dem ease up
Tonight mi no waan fi si no trigger finger
So ease up
Roots fire ship an greens a squeeze up
Hey put the war vibes aside
At least fi one night meck wi si the enemy dem team up
Dance off yo shoes wet up yo tea shirt
Laugh an role an till yo ecup
Hey selector tun up the sound a rubadove party
Yo work hard till weekend
An now yo wanto hold a different feeling
Hey send a request an put yo glass to the sealing
Let go the stress an take the musical healing
Watch all the nice an decent people dem a love up
While dem a rub up the speaker bun up
Wooy you no si the vibes tun up
Mi naw leave until the sun come up

Original Dancehall (traducción)

Oye, baja las armas un segundo y bloquéalas weh
Oye, usa tu cuchillo para pelar frutas o aléjalas
Algunos predican la guerra de domingo a sábado
Mantén un cambio de medicación constante en tu levedad
Hey mi cansada, mi frustrada
Todos los días despierto a otro muerto
Jah sabe que estoy cansado, mi no lo toma
Demasiado tiempo de guerra perdido
Así que relájate esta noche mi no waan fi si no hay dedos en el gatillo
Cálmate, hombre, agarra a una mujer, todo se sellará
oye baila si quieres
Camión malos pensamientos sobre mí un aceite negro usó un equipo
Seh, mira qué mal sintonizado yah
Tan largo rueda arriba
Dancehall caliente es como wi vapor
Oye, sube el sonido de una fiesta rubadove
Sabes, hace mucho tiempo que no me siento tan bien
Y ya es hora de que wi gwaan mantenga una vibra
Drum and base a roll, abraza a tu amante fuerte
Caw cuando wi una fiesta un directo hasta la luz del día
Pero esa una vez que naw gwaan otra vez
Un solo cierre el baile, nadie más tiene el tren
Yow una clase vibra dem bien sensible
Y un no tan mi realmente tiene la intención de vivir
Mi a dígales a los dem que se tranquilicen
Esta noche mi no waan fi si no hay dedo en el gatillo
Así que tranquilízate
Roots fire ship y greens a squeeze up
Oye, deja las vibraciones de guerra a un lado
Al menos una noche meck wi si el equipo enemigo dem
Baila tus zapatos mojados hasta tu camiseta de té
Ríete un papel y hasta que ecupes
Hey selector tune up the sound a rubadove party
Trabajas duro hasta el fin de semana
Y ahora quieres tener un sentimiento diferente
Oye, envía una solicitud y pon tu vaso en el sellado.
Deja ir el estrés y toma la curación musical.
Mira a todas las personas agradables y decentes que se enamoran
Mientras dem a frote el bollo del altavoz
Wooy, no, si las vibraciones aumentan
Mi naw vete hasta que salga el sol