Traducción de la letra de la canción Larger Than Life - Tarrus Riley

Larger Than Life (original)

The man who thinks he’s larger than life
He doesn’t even knows how he came in existance
The man who thinks he’s larger than life
He doesn’t even know how he’s soul is surviving
He doesn’t know
When he came or when he’ll go
he doesn’t care
and he thinks he’s got things figured out
But when the lightning strike everybody run
lightning strike everybody run
lightning striking
Thunder rouring
The man who thinks he’s larger than life
he doesn’t even know how he came in existance
And all your intelects in high praises
you better remember take time out and devices
No you don’t know when you came or when you’ll go
You don’t know
And you think got things figured out
when JahJah lightning striking everybody run
Lightning strike everybody run
Lightning striking
thunder rouring
Can’t run can’t hide from the lightning
even the strongest get frightned
can’t run can’t hide from the lightning
even the strongest get frightned
For you don’t know
when you came or when you’ll go
you don’t know
think you’ve got things figured out
But when the lightning strike everybody run
lightning strike everybody run
lightning striking
Thunder rouring
The man who thinks he’s larger than life
he doesn’t even know how he came in existance
And all your intelects in high praises
you better remember take time out and devices
he’ll never know
he never know
he’ll never cares
and all the lightning striking
they’re all running
lightning striking
they’re all frightned…

(traducción)

El hombre que piensa que es más grande que la vida
Ni siquiera sabe cómo llegó a existir.
El hombre que piensa que es más grande que la vida
Ni siquiera sabe cómo su alma está sobreviviendo.
el no sabe
Cuándo vino o cuándo se irá
a el no le importa
y él piensa que tiene las cosas resueltas
Pero cuando cae un rayo, todos corren
relámpago todos corren
relámpago
Trueno enrutado
El hombre que piensa que es más grande que la vida
ni siquiera sabe cómo llegó a existir
Y todos vuestros intelectos en grandes alabanzas
es mejor que recuerdes tomar tiempo fuera y dispositivos
No, no sabes cuándo llegaste ni cuándo te irás
no sabes
Y crees que tienes las cosas resueltas
cuando el rayo de JahJah golpea a todos corren
Relámpago todos corren
relámpago
trueno rugiendo
No puedo correr, no puedo esconderme de los rayos.
hasta los mas fuertes se asustan
no puedo correr no puedo esconderme de los relámpagos
hasta los mas fuertes se asustan
porque no sabes
cuando llegaste o cuando te vas
tu no sabes
crees que tienes las cosas resueltas
Pero cuando cae un rayo, todos corren
relámpago todos corren
relámpago
Trueno enrutado
El hombre que piensa que es más grande que la vida
ni siquiera sabe cómo llegó a existir
Y todos vuestros intelectos en grandes alabanzas
es mejor que recuerdes tomar tiempo fuera y dispositivos
él nunca sabrá
el nunca sabe
nunca le importará
y todos los relámpagos cayendo
todos estan corriendo
relámpago
estan todos asustados...