Traducción de la letra de la canción Living The Life Of A Gun - Tarrus Riley

Living The Life Of A Gun (original)

This is the original pioneer alongside original Tarrus Riley
When I say Tarrus (Riley) I don’t mean the big black one wha' you keep in your
waist
I mean the big black one wha' sing in all the place
BIMP!
BIMP!
BIMP!
Ping!
(block style)
Woah yeah, Raggamuffin sittin'.
Woah yeah, Ragga muffin sittin'.
Woah yeah, A me name Tarrus a me fi tell you.
ha
Living the life of the gun, man
Me strike fear inna you heart
All sorts a people a walk wid me an afraid fi pop me off
When me say blow
See deh?
everything dead off in a second
Look how much trouble i’ve caused
Me black and me chrome
And you can find me on your block
Or inside your home
My name is Glock
Me par wid a crew, we name shots
And when we start, clap, every posse get flat
You hear that?
A what dem make gun for?
Me no see no good whey it do round yah
A me name Tarrus, and me fi tell you so
Gun worse than bull buck and duppy conqueror
What dem make gun for?
Some pick me up now and then
Some call me dem best friend
And walk wid me and talk to me
Like dem and dem gun a parr
And blow, see deh?
Somebody left a bawl
In a second, see how much sorrow i’ve caused
I’m used and abused, dem never left me out
When dem go pon dem move
Tonight dem say dem hungry, dem go eat someone food
A me give them the strength fi dem a gwaan so rude
A what dem make gun for?
Me no see no good whey it do round yah
A me name Tarrus, and me fi tell you so
Gun worse than bull buck and duppy conqueror
What dem make gun for?
I give you nothing but mischief
Hey check you ballistic and statistics
Murder people and we don’t leave no witness
You better make sure you nuh end up da hit list, no
When me say blow
Mama hold her belly and a bawl
Blow!
blow!
People dress inna black and one more funeral
Poom!
poom!
Papa start weep
Tired fi see badness wrap up inna white sheet (…ping)
Living the life of the gun man
Me strike fear inna you heart
All sorts a people a walk wid me and afraid fi pop me off
When me say blow
See deh?
everything dead off in a second
Look how much trouble i’ve caused
Me black and me chrome
And you can find me on your block
Or inside your home
My name is Glock
Me parr wid a crew, weh name shots
A what dem make gun for?
Me no see no good whey it do round yah
A me name Tarrus a me fi tell you so
Gun worse than bull buck and duppy conqueror
What dem make gun for?

(traducción)

Este es el pionero original junto con el Tarrus Riley original
Cuando digo Tarrus (Riley) no me refiero al grande y negro que guardas en tu
cintura
Me refiero al gran negro que canta en todo el lugar
¡BIP!
¡BIP!
¡BIP!
¡Silbido!
(estilo de bloque)
Vaya, sí, Raggamuffin sentado.
Vaya, sí, muffin Ragga sentado.
Vaya, sí, me llamo Tarrus y te lo digo.
decir ah
Viviendo la vida del arma, hombre
Yo golpeo el miedo en tu corazón
Todo tipo de personas caminan conmigo y me asustan.
Cuando digo golpe
¿Ves deh?
todo muere en un segundo
Mira cuántos problemas he causado
Yo negro y yo cromado
Y puedes encontrarme en tu bloque
O dentro de tu casa
mi nombre es glock
Yo junto con un equipo, nombramos tomas
Y cuando empezamos, aplaudimos, todos los grupos se aplanan
¿Oyes eso?
¿Para qué arma?
Yo no veo nada bueno por qué lo hace alrededor yah
Yo me llamo Tarrus, y yo te lo digo
Arma peor que Bull Buck y Duppy Conquistador
¿Para qué dem hacen armas?
Algunos me recogen de vez en cuando
Algunos me llaman mejor amigo
Y camina conmigo y háblame
Como dem y dem arma un parr
Y golpe, ¿ves deh?
Alguien dejó un grito
En un segundo, mira cuánto dolor he causado
Soy usado y abusado, ellos nunca me dejaron fuera
Cuando dem go pon dem move
Esta noche dicen que tienen hambre, van a comer comida a alguien
A mí les doy la fuerza fi dem a gwaan tan grosero
¿Para qué arma?
Yo no veo nada bueno por qué lo hace alrededor yah
Yo me llamo Tarrus, y yo te lo digo
Arma peor que Bull Buck y Duppy Conquistador
¿Para qué dem hacen armas?
No te doy más que travesuras
Oye, revisa balística y estadísticas.
Asesinamos personas y no dejamos ningún testigo
Será mejor que te asegures de no terminar en la lista negra, no
Cuando digo golpe
Mamá sostén su barriga y grita
¡Soplar!
¡soplar!
La gente se viste de negro y un funeral más
¡Pum!
pum!
Papá empieza a llorar
Cansado de ver la maldad envolverse en una sábana blanca (... ping)
Viviendo la vida del pistolero
Yo golpeo el miedo en tu corazón
Todo tipo de personas caminan conmigo y tienen miedo de que me saquen
Cuando digo golpe
¿Ves deh?
todo muere en un segundo
Mira cuántos problemas he causado
Yo negro y yo cromado
Y puedes encontrarme en tu bloque
O dentro de tu casa
mi nombre es glock
Yo parr con un equipo, weh name shots
¿Para qué arma?
Yo no veo nada bueno por qué lo hace alrededor yah
Un yo me llamo Tarrus un yo fi te lo digo
Arma peor que Bull Buck y Duppy Conquistador
¿Para qué dem hacen armas?