Traducción de la letra de la canción Not Missing You - Tarrus Riley

Not Missing You (original)

No tears again
No tears just friends
They say I don’t know
What you’ve got to let’s go on
But since my break up with you
What they say might not be true
Say I don’t know
What you got till it’s lost
I’m not longer wake up with you
And I’m feelin brand new
No more fighting
I’ve tried, it didn’t work
Thats life
Hope you doing well without me
I’m doing fine without you
Hope you doing better without me
I’m doing great without you
Guess what?
I’m not missing you
Ever since the split
I feel like the weight has lifted
But I must admit
That getting over you wasn’t easy
You were always say
I regret the day
You walk out on me
And I’ll be sorry
Hope you doing well without me
I’m doing fine without you
Hope you doing better without me
I’m doing great without you
Guess what?
I’m not missing you
Never been one to burn a reason acrossed
The relationship wouldn’t sail
And we were going nowhere
Fast
Now you wondering
If is gain or a loss
But I never had a second force
I never since we both had
No more quarrels
I’ve tried it didn’t work
Thats life
So hope you’re doing well without me
Cause I’m doing fine without you
Hope you’re doing better without me
I’m doing great without you
Guess what?
I’m not missing you
I’m not missing you
I’m not missing you
Girl
I’m not missing you
Lady
They say I don’t know
What you’ve got till is gone
But since my break up with you
What they say might not be true
They say I don’t know
What you got till is lost
I’m not longer wake up with you
And I’m feel in brand new
No more fighting
I’ve tried, it didn’t work
Thats life
So hope you doing well without me
Cause I’m doing fine without you
Hope you doing better without me
I’m doing great without you
Guess what?
I’m not missing you
I’m not missing you
I’m not missing you, believe it
I’m not missing you over you babe
I’m not missing you

(traducción)

Sin lágrimas otra vez
Sin lágrimas solo amigos
Dicen que no sé
Lo que tienes que vamos a
Pero desde que rompí contigo
Lo que dicen puede no ser cierto
Di que no sé
Lo que tienes hasta que se pierde
Ya no estoy despierto contigo
Y me siento nuevo
No más peleas
Lo he intentado, no funcionó
Así es la vida
Espero que te vaya bien sin mí
estoy bien sin ti
Espero que te vaya mejor sin mí
estoy muy bien sin ti
¿Adivina qué?
No te echo de menos
Desde la separación
Siento que el peso se ha levantado
Pero debo admitir
Que superarte no fue fácil
Siempre dijiste
me arrepiento del dia
me abandonas
Y lo lamentaré
Espero que te vaya bien sin mí
estoy bien sin ti
Espero que te vaya mejor sin mí
estoy muy bien sin ti
¿Adivina qué?
No te echo de menos
Nunca he sido uno para quemar una razón cruzada
La relación no navegaría
Y no íbamos a ninguna parte
Rápido
Ahora te preguntas
Si es ganancia o pérdida
Pero nunca tuve una segunda fuerza
Nunca desde que ambos tuvimos
No más peleas
lo he intentado no funciona
Así es la vida
Así que espero que te vaya bien sin mí.
Porque estoy bien sin ti
Espero que estés mejor sin mí.
estoy muy bien sin ti
¿Adivina qué?
No te echo de menos
No te echo de menos
No te echo de menos
Muchacha
No te echo de menos
Señora
Dicen que no sé
Lo que tienes hasta que se ha ido
Pero desde que rompí contigo
Lo que dicen puede no ser cierto
Dicen que no sé
Lo que tienes hasta que se pierde
Ya no estoy despierto contigo
Y me siento en nuevo
No más peleas
Lo he intentado, no funcionó
Así es la vida
Así que espero que te vaya bien sin mí
Porque estoy bien sin ti
Espero que te vaya mejor sin mí
estoy muy bien sin ti
¿Adivina qué?
No te echo de menos
No te echo de menos
No te extraño, créelo.
No te extraño por ti nena
No te echo de menos