Traducción de la letra de la canción Soul Mate - Tarrus Riley

Soul Mate (original)

Feels like, we’ve been together forever
And it looks like, we’re gonna be together a liftime… baby
Feels like, we’ve found something to treasure… girl
And just like, a precious jewel you are to me
Listen, it’s plain to see there’s chemistry
With our love so naturally
A perfect blend of harmony
I’m your words, you’re my melody
'Cause when I’m down, you lift my spirit
All my pains are being erased
Loving you, is loving me
And you make it so easy
Soulmate, no other like yah
No long, mi wan find yah (?)
You’re my soulmate, 'cause oeh I need yah
Woman, come make mi please yah
Soulmate, glad I found yah
No other like yah
You’re my soulmate, 'cause oeh I need yah
Can’t do without yah
Now I found you girl
Ain’t gonna search no more
And you can rock my world
Heaven must have sent yah
When I’m down, you lift my spirit
All my pains are being erased
Loving you, is loving me
And you make it so easy
Soulmate, no other like yah
No long, mi wan find yah (?)
You’re my soulmate, 'cause oeh I need yah
Woman, come make mi please yuh
You’re my soulmate, girl I love yah
No other like yah
You’re my soulmate, 'cause oeh I need yah… oeehhhooeeehhooeeehh!
Hey!
Once in a while you find a love like this yah know
Woman the love we have we got to keep it, can’t let it go
I’ll be your roaring lion, and I’ll be your Romeo (?)
Love you everytime you need?
'Cause when I’m down, you lift my spirit
All my pains are being erased
Loving you, is loving me
And girl you make it so easy
Soulmate, no other like yah
No long, mi wan find yah (?)
Soulmate, oeh I need yah
Woman, come and let mi please yah
Soulmate, no other like yah
No long, mi wan find yah (?)
You’re my soulmate, 'cause oeh I need yah
Never do without yah
Now I found you girl
Ain’t gonna search no more
And you can rock my world
Heaven must have sent yah
When I’m down, you lift my spirit
All my pains are being erased
Loving you, is loving me
And girl you make it so easy
Soulmate, no other like yah
No long, mi wan find yah (?)
You’re my soulmate, 'cause oeh I need yah
Can’t do without yah
Soulmate, no other like yah
No long, mi wan find yah (?)
You’re my soulmate, 'cause oeh I need yah
Baby come and let mi please you…

(traducción)

Se siente como, hemos estado juntos por siempre
Y parece que vamos a estar juntos por un tiempo... bebé
Parece que hemos encontrado algo para atesorar... chica
Y como una joya preciosa eres para mí
Escucha, es fácil ver que hay química
Con nuestro amor tan natural
Una mezcla perfecta de armonía
Soy tus palabras, eres mi melodía
Porque cuando estoy deprimido, levantas mi espíritu
Todos mis dolores se están borrando
Amarte es amarme
Y lo haces tan fácil
Alma gemela, no hay otra como yah
No mucho, mi wan encuentra yah (?)
Eres mi alma gemela, porque oeh te necesito
Mujer, ven hazme por favor yah
Alma gemela, me alegro de haber encontrado yah
No hay otro como yah
Eres mi alma gemela, porque oeh te necesito
no puedo prescindir de yah
Ahora te encontré chica
No voy a buscar más
Y puedes sacudir mi mundo
El cielo debe haber enviado yah
Cuando estoy deprimido, levantas mi espíritu
Todos mis dolores se están borrando
Amarte es amarme
Y lo haces tan fácil
Alma gemela, no hay otra como yah
No mucho, mi wan encuentra yah (?)
Eres mi alma gemela, porque oeh te necesito
Mujer, ven a hacer mi por favor yuh
Eres mi alma gemela, chica, te amo
No hay otro como yah
Eres mi alma gemela, porque oeh te necesito... ¡oeehhhooeeehhooeeehh!
¡Oye!
De vez en cuando encuentras un amor como este yah sabes
Mujer el amor que tenemos tenemos que mantenerlo, no podemos dejarlo ir
Seré tu león rugiente, y seré tu Romeo (?)
¿Te amo cada vez que lo necesitas?
Porque cuando estoy deprimido, levantas mi espíritu
Todos mis dolores se están borrando
Amarte es amarme
Y chica, lo haces tan fácil
Alma gemela, no hay otra como yah
No mucho, mi wan encuentra yah (?)
Alma gemela, oeh, te necesito
Mujer, ven y déjame complacer yah
Alma gemela, no hay otra como yah
No mucho, mi wan encuentra yah (?)
Eres mi alma gemela, porque oeh te necesito
Nunca lo hagas sin yah
Ahora te encontré chica
No voy a buscar más
Y puedes sacudir mi mundo
El cielo debe haber enviado yah
Cuando estoy deprimido, levantas mi espíritu
Todos mis dolores se están borrando
Amarte es amarme
Y chica, lo haces tan fácil
Alma gemela, no hay otra como yah
No mucho, mi wan encuentra yah (?)
Eres mi alma gemela, porque oeh te necesito
no puedo prescindir de yah
Alma gemela, no hay otra como yah
No mucho, mi wan encuentra yah (?)
Eres mi alma gemela, porque oeh te necesito
Nena, ven y déjame complacerte...