Traducción de la letra de la canción Romeo - Tash

Romeo (original)

Mhm Mhm Mhm
Mhm babe
I wish I wasn’t afraid
To shed my skin, oh I did
And by the time I spill the tea
I might be dead in my coffin, maybe
What goes around comes around
Nah I just got it
Can’t really shake away the pain
Like it’s a drug, can’t come off it
Mhm
I’m just tryna get used to this nuisance
Think I’m losing it
Wander if it’s all in my head and I’m full of foolishness
Stop acting like you’re Sherlock tryna work it out
I’m new to this, looking like a fool in this
Romeo take me home
Give me an antidote
You think you understand my issues
You don’t know nothing though
Nobody else bothers to listen
I’ve gotta let it go
Thousand bottles inside of me
'Bout to overflow
Mhm Mhm Mhm
I don’t want nothing with you
Mhm Mhm Mhm
You don’t know half of the truth
Mhm Mhm Mhm
I don’t want nothing with you
I don’t want nothing with you
So tell me why I’m always in tatters
Now why do stupid things matter
Why we fixing it, on being at the top of the ladder
Why do we watch the evening news, if it’s only getting sadder
Why are you looking at me blankly, if you know all the answers
Well, inevitability, we go back to sleep
Wait until a violent one comes to see the melancholy
You know you can’t even explain
Why we acting this way
How the hell you supposed to comprehend
The way my mind behaves
Romeo take me home
Give me an antidote
You think you understand my issues
You don’t know nothing though
Nobody else bothers to listen
I’ve gotta let it go
Thousand bottles inside of me
'Bout to overflow
Mhm Mhm Mhm
I don’t want nothing with you
Mhm Mhm Mhm
You don’t know half of the truth
Mhm Mhm Mhm
I don’t want nothing with you
I don’t want nothing with you
Romeo, Romeo you barely know me though
I’m not saying we’d be better off just on our own
I don’t need you playing guessing games to show me, oh
You been needing me the most so keep your heart afloat
Romeo, Romeo you barely know me though
I’m not saying we’d be better off just on our own
I don’t need you playing guessing games to show me, oh
You been needing me the most so keep your heart afloat
Mhm Mhm Mhm (oh)
I don’t want nothing with you (nothing with you)
Mhm Mhm Mhm (I don’t want nothing with you)
You don’t know half of the truth
Mhm Mhm Mhm (hey baby)
I don’t want nothing with you
I don’t want nothing with you (with you mhm)
Romeo, Romeo

Romeo (traducción)

Mhm Mhm Mhm
nena
Ojalá no tuviera miedo
Para mudar mi piel, oh, lo hice
Y para cuando derramo el té
Podría estar muerto en mi ataúd, tal vez
Lo que se siembra de recoge
No, lo acabo de recibir.
Realmente no puedo quitarme el dolor
Como si fuera una droga, no puedo dejarla
mmm
solo estoy tratando de acostumbrarme a esta molestia
creo que me estoy perdiendo
Vagar si todo está en mi cabeza y estoy lleno de tonterías
Deja de actuar como si fueras Sherlock tratando de resolverlo
Soy nuevo en esto, me veo como un tonto en esto
Romeo llévame a casa
Dame un antídoto
Crees que entiendes mis problemas
Aunque no sabes nada
Nadie más se molesta en escuchar
tengo que dejarlo ir
Mil botellas dentro de mi
A punto de desbordarse
Mhm Mhm Mhm
contigo no quiero nada
Mhm Mhm Mhm
No sabes la mitad de la verdad
Mhm Mhm Mhm
contigo no quiero nada
contigo no quiero nada
Así que dime por qué siempre estoy hecho jirones
Ahora, ¿por qué las cosas estúpidas importan?
Por qué lo arreglamos, al estar en la parte superior de la escalera
¿Por qué vemos las noticias de la noche, si solo se está poniendo más triste?
¿Por qué me miras sin comprender si sabes todas las respuestas?
Bueno, inevitablemente, volvemos a dormir
Espera a que venga un violento a ver la melancolía
Sabes que ni siquiera puedes explicar
Por qué actuamos de esta manera
¿Cómo diablos se supone que debes comprender?
La forma en que se comporta mi mente
Romeo llévame a casa
Dame un antídoto
Crees que entiendes mis problemas
Aunque no sabes nada
Nadie más se molesta en escuchar
tengo que dejarlo ir
Mil botellas dentro de mi
A punto de desbordarse
Mhm Mhm Mhm
contigo no quiero nada
Mhm Mhm Mhm
No sabes la mitad de la verdad
Mhm Mhm Mhm
contigo no quiero nada
contigo no quiero nada
Romeo, Romeo, aunque apenas me conoces
No digo que estaríamos mejor solos
No necesito que juegues adivinanzas para mostrarme, oh
Me has estado necesitando más, así que mantén tu corazón a flote
Romeo, Romeo, aunque apenas me conoces
No digo que estaríamos mejor solos
No necesito que juegues adivinanzas para mostrarme, oh
Me has estado necesitando más, así que mantén tu corazón a flote
Mhm Mhm Mhm (oh)
No quiero nada contigo (nada contigo)
Mhm Mhm Mhm (Contigo no quiero nada)
No sabes la mitad de la verdad
Mhm Mhm Mhm (hey bebé)
contigo no quiero nada
No quiero nada contigo (Contigo mhm)
romeo, romeo