Traducción de la letra de la canción The Ghost Of Love - Tavares

The Ghost Of Love (original)

The ghost of love keeps hauntin' me
Although you’re gone, I can’t get free
Just when I think (When I think) I’m over you (I'm over you)
The ghost of love says, «peek-a-boo»
Peek-a-boo (Peek-a-boo), I see you (I see you)
May all your nights be full of fright and all your days be blue
Ooh… ooh… ooh…
You went away, I met this girl
Night and day she shared my world
Just when I thought I had forgot
That loving spell you weave so well
Suddenly that look comes on my face
And I start starin' way out of space
I know why the girl stopped comin' round
The ghost of love has done run her out of town
The ghost of love keeps hauntin' me
Although you’re gone, I can’t get free
Just when I think (When I think) I’m over you (I'm over you)
The ghost of love says, «peek-a-boo»
Peek-a-boo (Peek-a-boo), I see you (I see you)
May all your nights be full of fright and all your days be blue
Ooh… ooh… ooh…
Your love has died, but mine won’t rest
This feelin' for you is jumpin' in my chest
No one else can fill the bill
I’ll wait for your return and pray that you will
Round about the midnight hour
I start to feel your lovin' power
Right away I’m tossin' in my sleep
Daybreak finds me wrapped up in my sheets
The ghost of love (Ghost of love)
Is haunting me (Haunting me)
Ooh… ooh… ooh…
Ooh… ooh… ooh…
Ooh… ooh… ooh…
Ooh… ooh…
The ghost of love (Ghost of love) keeps haunting me (Haunting me)
Although you’re gone (Although you’re gone), I can’t get free (Can't get free)
Just when I think (When I think) I’m over you (I'm over you)
The ghost of love (Ghost of love) says, «peek-a-boo»
The ghost of love (Ghost of love) keeps haunting me (Haunting me)
Although you’re gone (Ghost of love), I can’t get free
Just when I think (When I think) I’m over you (I'm over you)
The ghost of love (Ghost of love)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh (The ghost of love)
Ooh, ooh
Ooh, woo (Keeps haunting me)
Ooh, woo
Peek-a-boo (Peek-a-boo), I see you (I see you)
May all your nights be full of fright
Peek-a-boo (Peek-a-boo), I see you (I see you)
And all your days be blue
The ghost of love (Ghost of love) (Ghost of love)
Is haunting me (Hauntin' me) (Haunting me) (Haunting me), oh…
Can’t get no sleep, wrapped up in my sheets
Full of fright every night
That lovin' spell
You weave so well
Peek-a-boo (Peek-a-boo), I see you (I see you)
May all your nights be full of fright
Peek-a-boo (Peek-a-boo), I see you (I see you)
And all your days be blue
The ghost of love (Ghost of love)
Is haunting me (Is haunting me) (Haunting me) (Haunting me) (Haunting me), hey.
The ghost of love is hauntin' me
Although you’re gone, I can’t get free
Just when I think I’m over you
The ghost of love says, «peek-peek-a-boo»
Peek-a-boo (Peek-a-boo), I see you (I see you)
Peek-a-boo (Peek-a-boo), I see you (I see you)
Oh, ho, ho, ho, ho, ho
The ghost of love (Ghost of love)
Is haunting me (Haunting me) (Haunting me)

(traducción)

El fantasma del amor sigue persiguiéndome
Aunque te hayas ido, no puedo liberarme
Justo cuando pienso (cuando pienso) te he superado (te he superado)
El fantasma del amor dice, «peek-a-boo»
Peek-a-boo (Peek-a-boo), te veo (te veo)
Que todas tus noches estén llenas de miedo y todos tus días sean azules
Ooh… ooh… ooh…
Te fuiste, conocí a esta chica
Noche y día compartió mi mundo
Justo cuando pensaba que lo había olvidado
Ese hechizo de amor que tan bien tejes
De repente esa mirada viene a mi cara
Y empiezo a mirar fuera del espacio
Sé por qué la chica dejó de venir
El fantasma del amor la ha echado de la ciudad
El fantasma del amor sigue persiguiéndome
Aunque te hayas ido, no puedo liberarme
Justo cuando pienso (cuando pienso) te he superado (te he superado)
El fantasma del amor dice, «peek-a-boo»
Peek-a-boo (Peek-a-boo), te veo (te veo)
Que todas tus noches estén llenas de miedo y todos tus días sean azules
Ooh… ooh… ooh…
Tu amor ha muerto, pero el mío no descansará
Este sentimiento por ti está saltando en mi pecho
Nadie más puede pagar la cuenta
Esperaré tu regreso y rezaré para que lo hagas.
Alrededor de la hora de la medianoche
Empiezo a sentir tu poder de amor
De inmediato estoy dando vueltas en mi sueño
El amanecer me encuentra envuelto en mis sábanas
El fantasma del amor (Fantasma del amor)
Me está persiguiendo (me está persiguiendo)
Ooh… ooh… ooh…
Ooh… ooh… ooh…
Ooh… ooh… ooh…
Ooh ooh…
El fantasma del amor (Fantasma del amor) sigue persiguiéndome (Persiguiéndome)
Aunque te hayas ido (Aunque te hayas ido), no puedo liberarme (No puedo liberarme)
Justo cuando pienso (cuando pienso) te he superado (te he superado)
El fantasma del amor (Ghost of love) dice, «peek-a-boo»
El fantasma del amor (Fantasma del amor) sigue persiguiéndome (Persiguiéndome)
Aunque te hayas ido (Fantasma del amor), no puedo liberarme
Justo cuando pienso (cuando pienso) te he superado (te he superado)
El fantasma del amor (Fantasma del amor)
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh, ooh (El fantasma del amor)
Ooh ooh
Ooh, woo (Sigue persiguiéndome)
Oh, guau
Peek-a-boo (Peek-a-boo), te veo (te veo)
Que todas tus noches estén llenas de miedo
Peek-a-boo (Peek-a-boo), te veo (te veo)
Y todos tus días sean azules
El fantasma del amor (Fantasma del amor) (Fantasma del amor)
Me está persiguiendo (Persiguiendome) (Persiguiéndome) (Persiguiéndome), oh...
No puedo dormir, envuelto en mis sábanas
Lleno de miedo cada noche
Ese hechizo de amor
tejes tan bien
Peek-a-boo (Peek-a-boo), te veo (te veo)
Que todas tus noches estén llenas de miedo
Peek-a-boo (Peek-a-boo), te veo (te veo)
Y todos tus días sean azules
El fantasma del amor (Fantasma del amor)
Me atormenta (Me atormenta) (Me atormenta) (Me atormenta) (Me atormenta), hey.
El fantasma del amor me persigue
Aunque te hayas ido, no puedo liberarme
Justo cuando creo que te he superado
El fantasma del amor dice, «peek-peek-a-boo»
Peek-a-boo (Peek-a-boo), te veo (te veo)
Peek-a-boo (Peek-a-boo), te veo (te veo)
Oh, ho, ho, ho, ho, ho
El fantasma del amor (Fantasma del amor)
Me está persiguiendo (Me está persiguiendo) (Me está persiguiendo)