| 9 жизней (original) | 9 жизней (traducción) |
|---|---|
| А ты голыми руками | Y tú con tus manos desnudas |
| Касайся кожи моей грешной, | Toca mi piel pecaminosa |
| А ты голодными глазами | Y tú con ojos hambrientos |
| Раздевай меня небрежно | desnudarme casualmente |
| И можешь делать всё, что хочешь, | Y puedes hacer lo que quieras |
| Но только в мыслях картинами | Pero solo en pensamientos con imágenes. |
| Рисуя медленно историю от «А» до «Я» | Dibujando lentamente la historia de la "A" a la "Z" |
| Но только красками серого оттенка | Pero solo con colores de gris. |
| Закрывай глаза, как будто | Cierra los ojos como |
| Это будет с нами утром | Estará con nosotros en la mañana. |
| Ну, а пока, пока… | Bueno, por ahora, por ahora... |
| Припев: | Coro: |
| Эти 9 дней и 9 жизней | Estos 9 días y 9 vidas |
| Пролетели словно выстрел | Volaron como un tiro |
| Эти 9 дней и 9 жизней были | Esos 9 días y 9 vidas fueron |
| Самыми безумными из | el mas loco de |
| Всех возможных чисел | Todos los números posibles |
| И снова мы под простынями? | ¿Y otra vez estamos debajo de las sábanas? |
| И время пролетает бешено | Y el tiempo pasa volando |
| Мы стали больше, чем телами | Nos hemos convertido en más que cuerpos |
| Мы потеряли равновесие | Hemos perdido nuestro equilibrio |
| Ты нажимаешь там, где надо | Haces clic donde necesitas |
| И нет совсем сопротивления | Y no hay absolutamente ninguna resistencia. |
| Мои запреты стали лишними | Mis inhibiciones se han vuelto superfluas |
| С тех пор, как я твоя | ya que soy tuyo |
| Нажми на паузу, чтоб | Pulse pausa para |
| Помнить с этого момента | Recuerda desde ahora |
| Закрывай глаза руками | Cierra los ojos con las manos |
| Будто это всё не с нам | como si no fuera con nosotros |
| Ну, а пока, пока… | Bueno, por ahora, por ahora... |
| Припев: | Coro: |
| Эти 9 дней и 9 жизней | Estos 9 días y 9 vidas |
| Пролетели словно выстрел | Volaron como un tiro |
| Эти 9 дней и 9 жизней были | Esos 9 días y 9 vidas fueron |
| Самыми безумными из | el mas loco de |
| Всех возможных чисел | Todos los números posibles |
| Дней минут, шагов, объятий — | Días de minutos, pasos, abrazos - |
| Для воспоминаний наших этого хватит | Suficiente para nuestros recuerdos |
| И целый мир теперь у нас внутри! | ¡Y el mundo entero está ahora dentro de nosotros! |
| Припев: | Coro: |
| Эти 9 дней и 9 жизней | Estos 9 días y 9 vidas |
| Пролетели словно выстрел | Volaron como un tiro |
| Эти 9 дней и 9 жизней были | Esos 9 días y 9 vidas fueron |
| Самыми безумными из | el mas loco de |
| Всех возможных чисел | Todos los números posibles |
Traducción de la letra de la canción 9 жизней - TAYANNA
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción 9 жизней de -TAYANNA
Canción del álbum: Портреты
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:29.11.2016
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Media Land
Seleccione el idioma al que desea traducir: