| Кричу (original) | Кричу (traducción) |
|---|---|
| Чого, ти мовчиш? | ¿Por qué callas? |
| З зав’язаними очима | con los ojos vendados |
| Сидячи в кiмнатi | sentado en la habitación |
| Чого, ти мовчиш? | ¿Por qué callas? |
| Хiба, немає що сказати? | ¿No hay nada que decir? |
| Того, що варто знати, | Lo que necesitas saber |
| А менi би у небо птахом | Y quisiera un pájaro en el cielo |
| Розправивши крила | Extendiendo sus alas |
| За море, далеко, | Por el mar, lejos, |
| А менi би любити сильно | y me encantaria mucho |
| Як дорослого, дитина | De adulto, niño |
| Щиро i вiдверто | Sinceramente y francamente |
| Кричу душi своїй: | lloro a mi alma: |
| «Не плач! | "¡No llores! |
| Ти не одинока!» | ¡Usted no está solo! " |
| Кричу душi своїй: | lloro a mi alma: |
| «Пробач, за те | "Lamento eso |
| Що було жорстоке минуле» | ¿Qué fue un pasado cruel? |
| Минуло | El pasado |
| Майбутнє | Futuro |
| Сопе під боком | Sope al lado |
| Станда-стада-да-да-да-та… | Stand-herd-sí-sí-sí та |
| Ти сильною стала | te has vuelto fuerte |
| Коли ночами йому спiвала | Cuando ella le cantaba en la noche |
| До серця пригортала, | me aferré a mi corazón, |
| А менi би у небо птахом | Y quisiera un pájaro en el cielo |
| Розправивши крила | Extendiendo sus alas |
| За море, далеко, | Por el mar, lejos, |
| А менi би любити сильно | y me encantaria mucho |
| Як дорослого, дитина | De adulto, niño |
| Щиро i вiдверто. | Sinceramente y francamente. |
| Кричу душi своїй: | lloro a mi alma: |
| «Не плач! | "¡No llores! |
| Ти не одинока!» | ¡Usted no está solo! " |
| Кричу душi своїй: | lloro a mi alma: |
| «Пробач, за те | "Lamento eso |
| Що було жорстоке минуле» | ¿Qué fue un pasado cruel? |
| Минуло | El pasado |
| Майбутнє | Futuro |
| Сопе під боком | Sope al lado |
| Кричу душi своїй: | lloro a mi alma: |
| «Не плач…» | "No llores…" |
| Та-да-да-да-да-дара… | Ta-da-da-da-da-dara… |
| Кричу душi своїй: | lloro a mi alma: |
| «Пробач…» | "Lo siento" |
| О-уо-о-у-о-у-уо… | O-uo-o-u-o-u-uo… |
| Кричу душi своїй: | lloro a mi alma: |
| «Не плач! | "¡No llores! |
| Ти не одинока!» | ¡Usted no está solo! " |
| Кричу душi своїй: | lloro a mi alma: |
| «Пробач, за те | "Lamento eso |
| Що було жорстоке минуле» | ¿Qué fue un pasado cruel? |
