| Квітка (original) | Квітка (traducción) |
|---|---|
| В день, коли тебе знайшла | El día que te encontré |
| Я розцвіла, як квітка | florecí como una flor |
| У полі, волошковім | En el campo, aciano |
| В ніч, коли зійшла зоря | En la noche en que salió la estrella |
| Я вийшла з берегів | llegué a tierra |
| Як річка у горах | Como un río en las montañas |
| Чуй, як травами шумить | Escucha el susurro de la hierba |
| Моє волосся, розплетені коси | mi cabello, trenzas |
| Знала би, що може бути так | Yo sabría que ese podría ser el caso. |
| Попросила б у неба | le pediria al cielo |
| Щоб швидше все збулося | Para que suceda más rápido |
| Стримуй мою любов | Aguanta mi amor |
| Вона швидка ріка | es un rio rapido |
| Серце горить вогнем | El corazón arde con fuego |
| Коли з тобою я | Cuando estoy contigo |
| Милий мій, любов моя | Mi querida, mi amor |
| Квітка в твоїх руках | La flor está en tus manos. |
| Щастям пахну я | huelo a felicidad |
| Стримуй мою любов | Aguanta mi amor |
| Вона швидка ріка | es un rio rapido |
| Серце горить вогнем | El corazón arde con fuego |
| Коли з тобою я | Cuando estoy contigo |
| Милий мій, любов моя | Mi querida, mi amor |
| Квітка в твоїх руках | La flor está en tus manos. |
| Щастям пахну я | huelo a felicidad |
| Квітка, квітка я | Flor, flor I. |
| В день, коли знайшла тебе | El día que te encontré |
| Я попросила серце | pedí un corazón |
| Любити, як вперше | Amar por primera vez |
| Знала би, (знала би…) | Yo sabría, (Yo sabría () |
| Що може бути так (що може бути так…) | Que puede ser asi (Que puede ser asi () |
| Попросила б у неба | le pediria al cielo |
| Щоб ти був моїм першим | que fuiste mi primera |
| Стримуй мою любов | Aguanta mi amor |
| Вона швидка ріка | es un rio rapido |
| Серце горить вогнем | El corazón arde con fuego |
| Коли з тобою я | Cuando estoy contigo |
| Милий мій, любов моя | Mi querida, mi amor |
| Квітка в твоїх руках | La flor está en tus manos. |
| Щастям пахну я | huelo a felicidad |
| Стримуй мою любов | Aguanta mi amor |
| Вона швидка ріка | es un rio rapido |
| Серце горить вогнем | El corazón arde con fuego |
| Коли з тобою я | Cuando estoy contigo |
| Милий мій, любов моя | Mi querida, mi amor |
| Квітка в твоїх руках | La flor está en tus manos. |
| Щастям пахну я | huelo a felicidad |
| Стримуй мою любов… | Contén mi amor... |
| (Стримуй мою любов…) | (Refrena mi amor…) |
| Стримуй мою любов… | Contén mi amor... |
| Квітка у твоїх руках я… | La flor en tus manos yo… |
| Хей! | ¡Oye! |
| Стримуй мою любов | Aguanta mi amor |
| Вона швидка ріка | es un rio rapido |
| Серце горить вогнем | El corazón arde con fuego |
| Коли з тобою я | Cuando estoy contigo |
| Милий мій, любов моя | Mi querida, mi amor |
| Квітка в твоїх руках | La flor está en tus manos. |
| Щастям пахну я | huelo a felicidad |
| Стримуй мою любов | Aguanta mi amor |
| Вона швидка ріка | es un rio rapido |
| Серце горить вогнем | El corazón arde con fuego |
| Коли з тобою я | Cuando estoy contigo |
| Милий мій, любов моя | Mi querida, mi amor |
| Квітка в твоїх руках | La flor está en tus manos. |
| Щастям пахну я | huelo a felicidad |
